Bauhaus - Hair Of The Dog :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hair Of The Dog

Album - Mask (1981)

Toutes les chansons de l'album Mask (1981)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hair Of The Dog

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bauhaus

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hair Of The Dog (Cheveux Du Chien)

Aucune explication pour le moment

The man who was mortally wounded in war    L'homme qui a été mortellement enroulé dans la guerre
Kept on fighting    A continué au combat
The man who was cut to the quick by love    L'homme qui a été coupé au rapide par l'amour
Kept on loving    A continué à aimer
The man who was merciless tortured by thoughts    L'homme qui était impitoyablement torturé par des pensées
Kept on thinking    A continué à penser
The man who was crippled with concern    L'homme qui a été estropié avec le souci
Kept on caring    A continué aux soins

Hair of the dog    Cheveux du chien
Hair of the dog    Cheveux du chien
Hair of the dog that turned    Cheveux du chien qui a tourné
Hair of the dog    Cheveux du chien

The man whose eyes were sore from obscenities    L'homme dont les yeux étaient endoloris des obscénités
Kept on looking    A continué à regarder
The man whose heart bled, killed by compassion    L'homme dont le coeur a saigné, tué par compassion
Kept on feeling    A continué sur les sentiments
The man whose legs buckled under exertion    L'homme dont les jambes ont bouclé sous l'effort
Kept on running    A continué à fonctionner
The man whose ears burned to the sound of his own name    L'homme dont les oreilles ont brûlé au bruit de son propre nom
Kept on listening    A continué à l'écouter

Hair of the dog    Cheveux du chien
Hair of the dog    Cheveux du chien
Hair of the dog that turned    Cheveux du chien qui a tourné
Hair of the dog    Cheveux du chien

Réalisée par : The Radio Dept
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Hair Of The Dog de Bauhaus

Chanson - Hair Of The Dog

Artiste/Groupe - Bauhaus

Album - Mask (1981)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hair Of The Dog

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3