Hilary Duff - Reach Out :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Reach Out

Album - Best Of Hilary Duff (2008)

Toutes les chansons de l'album Best Of Hilary Duff (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Reach Out

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Hilary Duff

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Reach Out (Calme toi et touche moi!)

Nouveau single de la miss, representant son album Dignity, qui sera réédité et en vente de le 4 mars...

From the minute that you walked right through the door    Depuis la minute ou ta as passé le seuil de la porte
Hallucinations in my mind time to explore    Dans mon esprit se bousculent des idées, il est temps de les explorer
I tell my friends that I just gotta have him    Je dis a mes ami que je devais juste le posséder
Don't look now, cause I see you staring at him    Ne me regarde pas maintenant, car j'ai put me rendre compte que tu le fixais des yeux
Then my vision had him walked on in the sides    J'ai ensuite eut une vision de lui marchant sur le coté
On a mission, for position at the end of the night    En mission, il devait avoir fais cette position avant la fin de la nuit
"It's like a crave, hey baby" said the hunter    "C'est comme avoir une forte envie de, hein bébé" a alors dit le chasseur
You better run for it time to just surrender    Tu ferais mieux de courir puis, juste a temps, abandonner
And all I need is to feel you    Et tout ce qu'il me faut, c'est te sentir
All I want is to feel you    Et tout ce que je veux, c'est te sentir

Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi
That's all I've gotta say    C'est tout ce que j'ai a dire
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi
I got you baby    Je t'ai eu bébé
I'm a diamond and you're so on the money    Je suis un vrai diamant, par conséquent il te faudra dépenser
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi !
And all I need is to feel you    Et tout ce qu'il me faut, c'est te sentir
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi !

Like a crib, one touch can take you there    Comme dans un lit-cage, une seule caresse pourra t'emmener la bas
Ain't no one, you & me in a secret affair    Et personne d'autre, seule toi et moi dans cette secrète affaire
And boy you kill me in the middle of knowhere    Et mec tu me tue au beau milieu de nul part
Tried to hurry back but I can't control it    Me dépêchant de faire demi-tour mais je ne peux le contrôler
So if I'm flirtin' to you, see what the hell you doin ?    Alors si je flirte avec toi, regarde mais bordel que fais tu ?
Grab your hand and pull you closer to me yeah    Ramène ta main et rapproche toi ouais
I'll leave the doors open and look we'll start to    Je m'en vais passant par la porte ouverte et je nous vois
Kissing    Nous embrasser
But you're invited to my fan-ta-ta-sy    Mais tu es inviter dans mes fantasmes... .
And all I need is to feel you    Et tout ce qu'il me faut, c'est te sentir
All I want is to feel you    Et tout ce que je veux, c'est te sentir

Reach Out And Touch Me (Reach Out)    Calme toi et touche moi
That's all I've gotta say    C'est tout ce que j'ai a dire
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi
I got you baby    Je t'ai eu bébé
I'm a diamond and you're so on the money    Je suis un vrai diamant, par conséquent il te faudra dépenser
Reach Out And Touch Me (Reach Out And Touch Me)    Calme toi et touche moi ! (calme toi et touche moi)
Reach Out And Touch Me (Oooooh)    Calme toi et touche moi (ooooooh)
Reach Out And Touch Me (Oooooh)    Calme toi et touche moi (ooooooh)
I'm a diamond and you're so on the money    Je suis un vrai diamant, par conséquent il te faudra dépenser
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi !
And all I need is to feel you    Et tout ce qu'il me faut, c'est te sentir
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi !

Baby can't you see how you're affecting me ?    Bébé peux tu voir a quel point tu m'affecte ?
Baby sensual, physical, fantasy    Bébé, sensuel, physique, fantasme
Maybe, faith brought the two of close    Peut être, la confiance pourra tout surmonter (pas sur de la signification)
Don't you wanna ? Don't you wanna ?    Ne veux tu pas ? Ne veux tu pas ?
Don't you wanna ? Don't you wanna ?    Ne veux tu pas ? Ne veux tu pas ?
Reach Out And Touch Me    Te calmer et me toucher

Reach Out And Touch Me (Reach Out)    Calme toi et touche moi
That's all I've gotta say    C'est tout ce que j'ai a dire
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi
I got you baby    Je t'ai eu bébé
I'm a diamond and you're so on the money    Je suis un vrai diamant, par conséquent il te faudra dépenser
Reach Out And Touch Me (Reach Out And Touch Me)    Calme toi et touche moi ! (calme toi et touche moi)
Reach Out And Touch Me (Oooooh)    Calme toi et touche moi (ooooooh)
Reach Out And Touch Me (Oooooh)    Calme toi et touche moi (ooooooh)
I'm a diamond and you're so on the money    Je suis un vrai diamant, par conséquent il te faudra dépenser
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi !
And all I need is to feel you    Et tout ce qu'il me faut, c'est te sentir
Reach Out And Touch Me    Calme toi et touche moi !

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 7 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Letizia

mercredi 26 novembre 2008 - 18h51 - il y a 349 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je la préfère avec ses cheveux bruns :-P

Fae

samedi 1 novembre 2008 - 20h42 - il y a 374 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup.
Même si le rappeur, dans le clip, est complètement inutile.
Je voulais juste dire, par rapport à la traduction, qu'il y a quelques fautes d'orthographe, et dans le deuxième couplet, "a secret affair" n'est pas "une affaire secrète" mais une liaison secrète =)

flora94000

mercredi 29 octobre 2008 - 11h26 - il y a 378 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson pete tout , le clip est hilarant lol vive hilary duff

Paris-I-Love

samedi 11 octobre 2008 - 17h56 - il y a 395 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore

Mister song

vendredi 8 février 2008 - 14h42 - il y a 642 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui, dans mes souvenirs, c'est bien de Depeche Mode oui

La-Mimetaine

samedi 5 janvier 2008 - 22h11 - il y a 675 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est vraiment génial rock

C'est énorme surtout le début quand on entend la batterie ! amour

Je sais que c'est une reprise mais est ce que c'est de Depeche mode ?
Parce que je suis pas sûr
merci de me répondre ! ^^

Mister song

mardi 11 décembre 2007 - 11h23 - il y a 701 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Saviez-vous que c t un air déjà connu. C'est une espèce de reprise, mais évidemmen (et heureusement) modifiée oui

.
Malgré tout, je trouve cette chanson très attrayante, elle donne envie de bouger oui

boubs

mercredi 21 novembre 2007 - 17h22 - il y a 720 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous voulez dire ke c carément le nouvo single ki va sortir en mars 2008??? hein

ouaiiiiis une nvelle chanson de la miss! mrgreen

kesse ke ça va etre?? emu

Suga-Jt-Brit....

samedi 10 novembre 2007 - 10h45 - il y a 732 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est le nouveau single d'hilary, on l'a pas encore en HQ mais va sur youtube tu pourra y ecouter quelques live , elle sera sur sa réédition de dignity

flora94000

vendredi 9 novembre 2007 - 16h15 - il y a 732 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est quoi cet chanson ??????????

Roman'

mercredi 7 novembre 2007 - 18h04 - il y a 734 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il me semble que David LaChapelle devrait réaliser le clip, je l'espère! J'ai hâte d'entendre ce nouveau single mais dommage qu'elle n'est pas plus exploité la première édition car il y a de très bons titres!

Explication de la chanson Reach Out de Hilary Duff

Chanson - Reach Out

Artiste/Groupe - Hilary Duff

Album - Best Of Hilary Duff (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Reach Out

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3