La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59521 Chansons - 114829 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Tässä Elämä On de PMMP


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Tässä Elämä On

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - PMMP


Plus de photos !
Toutes les chansons de PMMP

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de PMMP

Album - Leskiäidin Tyttäret (2006)

  Toutes les chansons de l'album Leskiäidin Tyttäret (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tässä Elämä On

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Tässä Elämä On (C'est la vie)
 
Ode a la vie ?
 
Les choses ont été bien pour moi parfois
Il pourrait avoir eu un accident
Et cela n'arrivera plus jamais
Parfois la douleur se balaie et il y a plein de misère
A travers les vagues qui portent les bateaux autour
Qui devrais je remercier pour cela ?
Il y a peut-être une réponse quelque part
 
Ma soeur a tué notre mère avec un revolver
J'ai acheté le vélo d'un homme dans la rue
Maintenant je fais face à une poursuite
Quelqu'un d'autre prendrait toujours
Chaque chose qu'il pourrait
Puisque je n'ai rien à attendre pour
Cela n'a pas trop d'importance
 
C'est la vie :
Ma seule, précieuse et indispensable vie
Le fleuve vide
Qui m'emporte comme une feuille sur les vagues
Au début, j'ai tremblé en dessous
J'ai appris comment vivre par la reddition
Même au fond il n'y a pas de solitude
La mélancolie garde la triste compagnie
 
J'ai l'habitude de penser que quelque part
Quelqu'un mesure exactement
Quand quelque chose de trop lourd a été donnée à porter à quelqu'un
C'est juste une illusion, une croyance non fondée
Les autres fous le croient
Les épaules du fort et puissant
Ne porterons pas plus que ceux des faibles
 
Pourquoi demandes-tu comment je vais passer
Le reste de mes jours ?
Sais tu qu'est-ce qui est ordonné de là-bas ?
Et je n'apprendrais pas à dire que je manque
Même si tu le demandes
 
Quoi qu'il en soit, toutes sortes de choses sont données

Réalisée par : ~Sophi@ ~
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 7 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons