Die Ärzte - Nur Einen Kuss :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Nur Einen Kuss (Rien qu'un baiser)

Septième titre de "Jazz ist anders".

Rien qu'un baiser - de toi, je ne veux rien d'autre.
L'été fut court, l'hiver se tient derrière la porte.
Si tu ne m'embrasses pas, tu demeureras sans doute seule,
Et qui voudrait donc être seul en hiver ?
J'ai eu mon baiser et je lui ai donné mon coeur en retour.

Peu après, un étranger est arrivé dans notre ville.
(Et je croyais en l'amour)
Je ne sais pas ce qu'elle a vu en lui.
(Et je croyais en l'amour)
Elle commença à beaucoup s'intéresser à lui.
Nous étions ensemble, que pouvait-il donc arriver ?
Pourtant peu après, la page s'est tournée.

Aux premières neiges, nous n'étions plus ensemble,
(Et je croyais en l'amour)
Car l'étranger est venu et me l'a enlevée.
(Je croyais tout de même en l'amour)
Elle ne rayonna de bonheur que pendant quelques semaines.
Puis il est parti et lui a dit qu'il serait bientôt de retour.
Elle attendait encore lorsque le printemps est arrivé.

L'herbe verdoyait, elle devenait mince et pâle,
(Parce qu'elle croyait en l'amour)
Car chaque jour, elle pleurait devant la fenêtre.
(Son amour était beaucoup trop grand)
Pensait-elle encore à lui, lorsqu'enfin elle mourut ?
J'ai déposé une rose rouge sur sa tombe.
Dis moi, pourquoi l'abandon existe sur terre ?

J'ai voyagé pendant des mois à travers le pays.
(Sans quoi il ne me serait pas resté grand-chose)
C'était presque l'automne lorsque, finalement, je l'ai retrouvé
(Son grand amour se tenait là)
Je l'ai invité à boire un verre jusqu'à ce que l'obscurité soit tombée.
Il hésita mais jamais il ne se douta du danger
Jusqu'à ce que je l'attache à un arbre.

La pleine lune est apparue, mon couteau était aussi froid qu'elle.
(Dis moi, est-ce que tu crois en l'amour ? )
"Te rappelles-tu ? Cela ne fait pas si longtemps... "
(C'est le prix de ton amour)
J'ai découpé l'étranger - juste une petite partie,
Et j'ai retrouvé mon coeur.
Et je suis reparti chez moi ; mais je n'ai jamais plus embrassé.
(Car je ne croyais plus en l'amour)
Jamais plus.
(Plus en l'amour)
Jamais plus.
Plus jamais.

Explication de la chanson Nur Einen Kuss de Die Ärzte

Chanson - Nur Einen Kuss

Artiste/Groupe - Die Ärzte

Album - Jazz Ist Anders (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nur Einen Kuss

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3