La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53224 Chansons - 107872 Membres - 267771 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fire Coming Out Of A Monkey's Head de Gorillaz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fire Coming Out Of A Monkey's Head

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Gorillaz


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gorillaz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gorillaz

Album - Demon Days (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Demon Days (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock
Kelkoo

Paroles et traduction

Fire Coming Out Of A Monkey's Head
 
Du Feu Sortant de La Tête d'un Singe
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gorillaz
Il était une fois au pied d'une gigantesque montagne
Une ville où des gens connus sous le nom de Happyfolk (1) vivaient.
Leur existence entière était un mystère pour le reste du monde,
Obscurcie comme par des nuages gris.
Ici se déroulaient leurs vies paisibles,
En dehors de la litanie de l'excès et de la violence
Qui grandissaient dans le monde en dessous.
Vivre en harmonie avec l'esprit de la montagne appelé Singe était suffisant.
Mais un jour des Strangefolk (2) arrivèrent dans la ville.
Ils vinrent camouflés, cachés derrière des lunettes sombres,
Mais personne ne les remarqua : ils ne virent que des ombres.
Voyez vous, sans la Vérité des Yeux, les Happyfolk étaient aveugles.
 
Sautant d'avions et se cachant dans des trous,
Attendant que le coucher du soleil arrive, que les gens rentrent chez eux.
Ils sautent derrière eux et leur tirent dans la tête,
Maintenant tout le monde danse la danse macabre
La danse macabre, la danse macabre.
 
Au fil du temps, les Strangefolk trouvèrent le moyen d'atteindre les hauteurs de la montagne,
Et c'est là qu'ils trouvèrent les Grottes de l'Inimaginable Sincérité et du Don
Par hasard, ils tombèrent sur l'Endroit Où Toutes Les Bonnes Âmes Viennent Reposer.
Les Strangefolks, ils convoitaient par dessus tout les pierres précieuses dans les grottes,
Et bientôt, ils commencèrent à miner la montagne, ses richesses semblèrent alimenter le chaos de leur propre monde.
Pendant ce temps là, en bas dans la bille, les Happyfolk dormaient d'un sommeil agité,
Leurs rêves étaient envahis de ces figures ténébreuses qui creusaient leurs âmes.
Chaque jour, les gens se levaient et regardaient la montagne.
Pourquoi apportait-elle les ténèbres dans leurs vies ?
Et tandis que les Strangefolk creusaient encore et encore dans la montagne,
Des trous commencèrent à apparaître, apportant avec eux un vent froid et mordant qui les fit frissonner jusqu'à l'âme.
Pour la première fois, les Happyfolk se sentaient remplis de peur car ils savaient que bientôt, le Singe s'éveillerait vite de son profond sommeil.
Et alors vint un son.
D'abord distant, il devint une cacophonie si grande qu'elle pouvait être entendu de l'espace lointain.
Il n'y avais plus de cris.
Il n'y avait plus de temps.
La montagne appelée Singe avait parlé.
Il n'y avait que du feu.
Et ensuite, plus rien.
 
Oh petite ville des Etats-Unis, le temps est venu pour toi de voir
Qu'il n'y a rien que tu crois vouloir
Mais où étais-tu quand tout ça est tombé sur moi ?
M'as-tu appelé maintenant ?
 
 
(1) Littéralement, Gensheureux... j'ai préféré laisser l'anglais.
(2) Littéralement, Gensbizarres.

Explication de la chanson

Réalisée par : Sasori
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Treizième piste de l'album Demon days, cette chanson sous forme de conte parle de l'équilibre.
Les membres du groupe en donnent eux-même une sorte d'explication dans l'interview "We are the Dury".
Noodle :
Tu dois être capable d'ouvrir tes yeux sans être empoisonné par le mal que tu peux voir et même l'nnocence doit être préparée au combat quand c'est nécéssaire. L'apathie est une décision avec des conséquences, et tu dois faire quelque chose quand c'est nécéssaire.
Russel :
Sans perdre de vue ce pour quoi tu te bats.

L'histoire est ici narrée par Dennis Hopper, acteur, réalisateur et photographe américain.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Paroles de Chansons - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Côté Amour - Musique gratuite - Jeux de beauté - jeux de fille - Poésie d'Amour - Destination Rock - Paroles Musique - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Mon Poème d'Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Tour de France - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Rencontre gratuit - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons