Chantal Kreviazuk - Say Goodnight, Not Goodbye :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Say Goodnight, Not Goodbye

Album - Dawson's Creek (1999)

Toutes les chansons de l'album Dawson's Creek (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Say Goodnight, Not Goodbye

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Say Goodnight, Not Goodbye (Souhaite moi bonne soirée et non au revoir)

J'ai entendu cette chanson dans un viel épisode de Dawson ( lol ) je ne sais donc pas a quel album elle appartient ( si jamais vous le savez dites les moi svp ! ). Cette chanson est donc l'expression d'un amour, comme les paroles le montrent. La chanteuse exprime ses sentiments et son désir que son compagnon ne l'abandonne pas (cf "Say goodnight, not goodbye"). Tout au long de la chanson, elle dévoile ce qu'elle ressent et sa volonté que sa moitié reste avec elle. C'est une chanson d'amour toute simple dont la musique est trés jolie. . ; Je crois que je l'ai entendu dans le dernier épisode de la série. . Avis aux experts. .

Say goodnight, not goodbye    Souhaite moi une bonne soirée et non au revoir,
You will never leave my heart behind    Tu ne quitteras jamais mon coeur,
Like the path, of a star    Comme le chemin, d'une étoile,
I'll be anywhere you are    Je serais là où que tu ailles,

In the sparke that lies beneath the coals    A la lumière trompeuse sous les toits
In the secret place inside your soul    Dans un endroit secret de mon âme,
Keep my life, in your eyes    Je garde ma vie à l'abri, dans tes yeux
Say goodnight, not goodbye    Souhaite moi une bonne soirée et non au revoir,

Don't you fear, when you dream    N'as tu pas peur, lorsque tu rêves,
Waking up is never what it seem    Le réveil n'est jamais ce qu'il paraît,
Like a jewel buried deep    Comme un bijou profondément détruit,
Like a promise meant to keep    Mais comme une promesse à conserver,

You are everything you ought to be    Tu es tout ce que tu aurais dû être,
So just let your heart reach out to me    Alors laisse simplement ton coeur m'atteindre,
I'll be right, by your side    Je serais là, à tes côtés,
Say goodnight, not goodbye    Souhaite moi une bonne soirée et non au revoir,

You are everything you ought to be    Tu es tout ce que tu aurais dû être,
So just let your heart reach out to me    Alors laisse simplement ton coeur m'atteindre,
Keep my life, in your eyes    Je garde ma vie, à l'abri dans tes yeux,
Say goodnight, not goodbye    Souhaite moi une bonne soirée et non au revoir.

Say goodnight, not goodbye    Souhaite moi une bonne soirée et non au revoir.

Réalisée par : i love this game !
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

asseforever	jeudi 28 août 2008 - 7h05 - il y a 439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas dans "un vieil épisode de Dawson" ! Mais dans le dernier ! Ce qui d'ailleurs peut avoir deux signification : - La première, la mort de Jen - La seconde le chois de Joey qui ne prend pas Dawon

Explication de la chanson Say Goodnight, Not Goodbye de Chantal Kreviazuk

Chanson - Say Goodnight, Not Goodbye

Artiste/Groupe - Chantal Kreviazuk

Album - Dawson's Creek (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Say Goodnight, Not Goodbye

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3