La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59777 Chansons - 115207 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Couch de Alanis Morissette


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Couch

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alanis Morissette


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alanis Morissette

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alanis Morissette

Album - Supposed Former Infatuation Junkie (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Supposed Former Infatuation Junkie (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Couch

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alanis Morissette


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Couch (Le Divan)
 
Ça fait longtemps que vous n'avez pas vu votre père
Il est mort dans les bras de sa maîtresse, comment a-t-il pu oser
Votre mère n'a jamais quitté la maison
Elle ne s'est jamais remariée et vous avez pris sur vous-même pour la consoler
 
Vous lui rappeliez tellement votre père
Qu'elle vous a chassé et vous vous demandez d'où vient votre hypersensibilité
Et pourquoi vous ne pouvez avoir confiance qu'en nous
Maintenant comment faire pour le lui pardonner tant d'années sous les ponts avec de l'eau sale
Elle était folle égoïste et lâche si vous voulez mon avis
 
Je ne sais pas trop par où commencer ma drôle de vie de 50 ans
J'ai souffert en silence et me suis constamment adapté à la situation et j'ai résisté
Qui est votre jeune génération pour me dire que j'ai des problèmes insolubles
Et je ne crois pas qu'un travail aussi ingrat puisse porter ses fruits
 
Comment pouvez-vous juste me parler de chagrin de guérison et de deuil
Je suis satisfait de ne pas être venu au monde aussi conscient que vous l'êtes
C'était plus dur de mon temps les chemins étaient tout tracés
Nous passions de l'école au travail et du mariage à la paternité
 
Je me suis rendu à son cabinet je me sentais si gêné allongé là sur le divan
Il était assis à mes pieds et écrivait son analyse
Ma femme n'est pas très aimante et dévouée et ne sait pas jusqu'où s'impliquer
Et tu dis qu'avec ses interjections il voulait juste me sortir de ma merde
 
L'autre jour alors que je conduisais ma douce fille à plus de 203 km je me voyais
Monter les marches en prenant soin de ne pas les faire craquer bruyamment
Elle n'était sensible qu'à l'alcool et lui n'était sensible qu'à la photo
Je m'efforçais seulement d'être le meilleur grand frère possible
 
J'ai marché tantôt troublé tantôt prêt à me déchirer totalement
Tantôt indigné tantôt râleur
Imagine toi, je le paye 75 dollars de l'heure
Quelquefois je trouve que c'est de l'arnaque
Et quelquefois c'est rien du tout
Et je souhaite que la séance dure encore 2 heures de plus
 
Nous combattons tous les deux les mêmes démons (ce n'est pas un hasard)
Tu vois et tu vas au delà du savoir, rien que par l'esprit tu n'abandonnes pas ta toute puissance
Tu es sage tu es chaleureux tu es courageux tu es grand
Et je t'aime maintenant plus que je n'ai jamais aimé de toute ma vie

Réalisée par : kloug
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Silver Rocket lundi 6 décembre 2004 - 23h00 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut kloug, ca fait du bien de voir une traduc qui tient bien! ;) well done poulette!
kloug vendredi 4 juin 2004 - 12h54 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  laissez vos comments !

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 14 septembre - 13h45]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons