La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59595 Chansons - 114954 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 156 de Mew


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 156

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mew


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mew

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mew

Album - Frengers (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Frengers (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

156

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
156 (156)
 
Un marin passe en bateau devant une grande maison et remarque une dénommée Callie. Il est tout de suite attiré par elle et crie son nom, que le vent lui amène par chuchotements :
"De mon bateau
[... ]
Ecoute le vent
Chuchoter ton nom"
 
Ils vivent apparement une histoire d'amour :
"Callie, dans la pluie de l'été
Tu seras toujours sèche, tu vois"
 
Le marin propose à Callie de venir avec lui à bord de son bateau, qu'elle laisse ses livres de côté (ses etudes ? ). Il lui conseille de bien réfléchir :
"Tu peux courir au loin
Laisser tes livres derrière toi
Mais tu dois regarder en arrière deux fois
Juste pour être sur la rive sure"
 
Alors, en repassant devant la maison, pour cueillir la réponse, il s'aperçoit que Callie l'a désertée :
"De mon bateau
[... ]
Mais maintenant les lumières sont éteintes
Il n'y a personne à la maison"
 
Il se dit qu'une personne faisant des études ne peut pas avoir une relation avec un simple marin, il aurait du s'en douter, il conclut alors qu'un pauvre marin n'est pas fait pour une fille de son ? rang ? :
"Comme une avalanche
Froide comme j'aurais du le deviner
[... ]
Dans un grand grand chemin
Je suis vraiment petit"
 
Il doivent donc mettre fin à leur histoire
Mais lui ne veut pas l'oublier, il ne veut pas la blesser, pourtant, ils le sont obligés :
"Je ne me ficherai pas de toi
Comme je suis vraiment supposé faire
Il y a des choses que je ferais
Qui pourraient vraiment te blesser"
"N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
156
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
156"
 
De mon bateau
Je peux voir ta maison
Et quand les lumières s'allument
Je peux te regarder bouger
Ecoute le vent
Chuchoter ton nom
Deux fois l'encouragement
Du réel toi
 
Il est temps d'apprendre
Callie, si tu veux que je
Je peux toujours te perdre
Si tu as l'argent pour moi
 
Callie, dans la pluie de l'été
Tu seras toujours sèche, tu vois
Si tu as l'argent pour moi
 
Tu peux courir au loin
Laisser tes livres derrière toi
Mais tu dois regarder en arrière deux fois
Juste pour être sur la rive sure
 
De mon bateau
Je peux voir ta maison
Mais maintenant les lumières sont éteintes
Il n'y a personne à la maison
 
Tu es juste
Comme une avalanche
Froide comme j'aurais du le deviner
Mais au moins je me dissimule pour maintenant
 
Dans un grand grand chemin
Je suis vraiment petit
Je tire mes pieds de là
Mais je suis toujours aussi distant
 
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
 
Il est temps de brûler
Callie, laisse-nous en finir
Je peux toujours te perdre
Si tu as l'argent pour moi
 
Je ne me ficherai pas de toi
Comme je suis vraiment supposé faire
Il y a des choses que je ferais
Qui pourraient vraiment te blesser
 
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
156
N'aimes-tu pas juste les au revoirs ?
156

Réalisée par : Verwelkte.Blume
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 14 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons