Jenifer - Just Another Pop Song :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Just Another Pop Song (Juste Une Autre Chanson Pop)

They make us feel like movie stars    Ils nous font nous sentir comme des stars de films
They can heal a wounded heart    Ils peuvent guérir un coeur blessé
'a girl meets boy'    'un garçon rencontre une fille'
'a boy meets girl'    'une fille rencontre un garçon'
The shy ones medium to be heard    Les timides pour être entendus
Some will bug you    Quelque chose qui t'embêtera
Some will please    Quelque chose qui te plaîra
Some will bring you an your knees    Quelque chose qui t'emmènera à mes genoux
... nothing's new under the sun    ... Rien de nouveau sous le soleil
Everything's been done    Tout a été fait

Just another popsong    Juste une autre chanson pop
(Yeah) (Yeah) (Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
A bunch of catchy phrases and empty words    Un bouquet de phrases accrocheuses et de mots vides
A fools attempt to save the world    La tentative d'un idiot pour sauver le monde
... another popsong...    ... Une autre chanson pop...
(Yeah) (Yeah) (Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
... another popsong...    ... Une autre chanson pop...

Sing 'em softly    Chante-la doucement
Sing 'em loud    Chante-la fortement
Do anything to please the crowd    Fais tout pour plaire à la foule
Of broken hearts    De coeurs brisés
Small reflections of who we are    Petite réflexions sur qui nous sommes
... nothing new under the sun    ... Rien de nouveau sous le soleil
Here's another one    Ici il y a quelqu'un d'autre

Just another popsong    Juste une autre chanson pop
(Yeah) (Yeah) (Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
A bunch of catchy phrases and empty words    Un bouquet de phrases accrocheuses et de mots vides
A fools attempt to save the world    La tentative d'un idiot pour sauver le monde
... another popsong...    ... Une autre chanson pop...
(Yeah) (Yeah) (Yeah)(... )    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
It's just another popsong    Ce n'est qu'une autre chanson pop
(Yeah) (Yeah)(Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
Empty words    Mots vides
Just another popsong    Juste une autre chanson pop

Some will make you feel alright    Quelque chose qui fera te sentir bien
And you heal you    Et tu te guériras
Some will even save your life    Quelque chose qui sauvera même ta vie
They bring you up when feeling down    Ils te remonterons quand tu seras au plus bas
They're always (they're always) around    Ils seront toujours (ils seront toujours) autour

Just another popsong    Juste une autre chanson pop
(Yeah) (Yeah) (Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
Just another popsong    Juste une autre chanson pop
(Yeah) (Yeah) (Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
Just another popsong    Juste une autre chanson pop
(Yeah) (Yeah) (Yeah)    (Yeah) (Yeah) (Yeah)
A bunch of catchy phrases and empty words    Un bouquet de phrases accrocheuses et de mots vides
A fools attempt to save the world    La tentative d'un idiot pour sauver le monde
... another popsong...    ... Une autre chanson pop...

chaotic-girl	jeudi 28 décembre 2006 - 19h22 - il y a 1048 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hum hum
LongBoard Blues	vendredi 11 août 2006 - 13h53 - il y a 1187 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime pas spécialement Jenifer, simplement, elle fait ce qu'elle aime et je trouve çà bien, alors ce qui disent que c'est de la merde prenez votre dictionnaire et cherchez le mot respect... Son existence ne vous empêche pas de vivre je pense.. Qu'elle soit issue de la télé réalité n'empêche pas qu'elle puisse être une artiste comme une autre. Alors allez faire joujou avec vos Slipknot et autres et foutez la paix aux fans.. Vive la démocratie.
la diva	dimanche 19 mars 2006 - 22h52 - il y a 1332 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jenifer c'est juste une chanteuse de m** on n'a connu mieux que ça !!!!!!!!!! LA TELE REALITE C'EST TROP DE LA M** !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Johanne	lundi 29 août 2005 - 10h51 - il y a 1534 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon je retire ce que j'ai dit je voudrais vexer personne ...
Antithesis of Light	jeudi 18 août 2005 - 20h18 - il y a 1545 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en france on fait des meilleurs trucs que.... ça
Johanne	samedi 4 juin 2005 - 20h06 - il y a 1620 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh pour aimer Jeni faut vraiment aimer la m**** ....
lainou	dimanche 9 janvier 2005 - 20h03 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça va ya pa ke le métal ds la vie... respecte un peu lé gouts des autres, vive la tolérance moi jdi...! on peu aimer jenifer san pr autant aimer la star ac!! et jenifer c une artiste française ki fai de la variété comme plein dautres ms apres si tm pa ce style de musique jvois pa tro le rapport ac star academy
Antithesis of Light	dimanche 9 janvier 2005 - 16h12 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdrrr yen a ki aiment sa !!!! pour moi le seul truc qui serait bien ds la starac c juste ke les gars se mettent un peu de fric en chantant dla merde et qu'avec un peu de ce fric ils montent des groupes métal !!! au moins ils auraient le fric pour commencer et si le métal est bon ils pourraient regagner leur honneur ....
lainou	dimanche 9 janvier 2005 - 11h01 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ana J je suis tt a fait daccor avec toi ! é puis fau arreter dassocier jenifer et télé realité c pa la seule chose kelle ait faite ds sa vie non plu!! bizz a tous
++soGOOD++	vendredi 7 janvier 2005 - 1h59 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	STOP A LA TELE REALITE
Ana19	lundi 25 octobre 2004 - 18h12 - il y a 1842 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi le seul truc que j'ai a dire c'est VIVE JENIFER!!!!!!!! Franchement ceux qui n'aiment pas et qui la critiquent que venez faire ici??? vous aimez pas vous venez pas emmerdé le monde avec vos commentaires !!!!! ici c'est surtout pour ceux qui aiment Jenifer et ses chansons et pas pour ceux qui ne l'aiment pas!!!
LaMouette	lundi 13 septembre 2004 - 22h20 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T tro gentille avec elle charmed, ça va pa ! c lorie k'on venère ns !!!
Letizia	samedi 11 septembre 2004 - 23h06 - il y a 1886 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jsui pa super fan mai jenifer me dérange pa mème si elle sor de la star ac'
It's too late now..	samedi 7 août 2004 - 17h15 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ba tsé Its my heaven, moig u le single "locomotion" ds le public (la honte !!), et g qd mm écouté, ça a été dur, mé g reussi ! lol. Et moi je trouve ça plutot pop, alors ke sk8er boi c t pop/rock plutot. Mé de tte façon, emma daumas elle est conne, fo arreter de parler d'elle pke franchement, elle en vo mm pa la peine la povre fille !
It's my heaven	vendredi 6 août 2004 - 22h26 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je vous fais remarquer que EMMA DAUMAS OSSI à fait une chanson en anglais "THE LOCOMOTION" je trouve que elle recopie de trop sur avril!!!!SI vous ecouter bien "the locomotion" et SK8ter boi c'est presque le meme!!!!! ALORS moi je trouve que JENIFER a son propre style et ça sé super cé po une copieuse au moin et si elle chante en anglais esque ça nous posse une prob non je crois po!!!!!!
Je suis une Mouette	vendredi 2 juillet 2004 - 17h54 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mé non Thomas !!!! Lorie est très bien ! et si elle fé otant de clip c pke elle aime ses fans et k'elle ve leur faire plaisir ! C une fille généreuse lorie, fo pa croire ! Elle est mm généreuse envers ses fans anglofones ! Et puis, o moins pdt lété com ça elle pourra se reposer pdt k'on chantera et dansera ses tubes ! Elle est pa bete lorie !
Thomas	vendredi 2 juillet 2004 - 15h47 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop commercial Lorie faire deux clip comme positive attitude et ensorcellé en si peu de temps c'est abusé .
Je suis une Mouette	vendredi 2 juillet 2004 - 12h59 - il y a 1957 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Petite Louloute....pk t pa ds le fan club de lorie ? Tu m'as l'air de bcp l'apprecier ! Mé je te signale qd mm ke jenifer ne pourra jamé rivaliser avec lorie, com personne d'ailleurs ! LORIE IS THE BEST !
Thomas	jeudi 1 juillet 2004 - 15h50 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon sang pourquoi autant de léche pour se faire connaître à l'etranger c'est complétemet inutile vous croyez que les chanteurs étranger ils viennent chanter en française pour se faire connaître il ne manquerai plus que 50Cent chante In da club en français et D12 My band en français n'importe quoi.
got_save_the_queen	mercredi 30 juin 2004 - 23h24 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	halala.................Une SI GDE voix.................................
Petite_Louloute	mercredi 30 juin 2004 - 23h21 - il y a 1959 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est trop bien!!! c'est dingue ce ke jenifer a comme talent!! biento elle pourra rivalisé ac lorie!!! et c pa peu dire!!!! Je suis fan!
Je suis une Mouette	lundi 28 juin 2004 - 18h12 - il y a 1961 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pke les chanteurs de télé réalité, ils sont "body buildés" com les gens aiment !!! tablette de chocolats pr les mecs, les seins en obus pr les filles ! Puis les chanteurs de télé realité savent si bien bouger d fesses, "chanter" et ont tellement de charisme...Ils s'exportent mieux, mé oui ils s'exportent mé est-ce k'ils reussissent mieux ? eh bien non !!
(Sabrina)	lundi 28 juin 2004 - 14h55 - il y a 1961 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui je suis ok mais seulement pourquoi est-ce seulement le plus souvent les chanteurs de télé-réalité (ou les boys band il y a qqes années) qui s'exportentà l'étranger ?? Et pas les groupes de rock ??
Je suis une Mouette	samedi 26 juin 2004 - 22h26 - il y a 1963 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Nolwenn o USA ?? ba ça va faire com le titanic : elle va mm pa arrivée o cotes k'elle sera deja ds la vase la povre ! Je savé pa k'elle voulé s'exporrter surtt ke son album c t moins bien vendu ke celui de jenifer. Enfin sinon je suis d'acc ac evanescence forever, je trouve ke c bien ke les artistes fancofones s'exportent ! C vré après c encore les américains ki viennent sur notre territoire et ki en qq sortes nous "edukent" car (je v citer mon cours sur l'économie américaine ke j'avé appris pr mon brevet-com koi ça a servi ! lol) ils n'arretent pa de ns influencer ke ce soit ds la mode (les jeans notament mm si c un francé ki en est a l'origine-pr votre culture générale), ds la musik (eh oui + de 70% d'artistes américains) et mm ds la façon de parler (mot com e-mail, t'chat, fast food)...etc etc. Tt ça pr dire ke ds un monde un peu tro "américanisé" a mon gout, c bien ke d artistes (ke ce soit italiens, brésiliens, japonais...) s'exportent ds le monde !! Com ça, ça diversifie notre culture pas seulement musicale mé ossi developpe notre hémisphère gauche (la partie culturelle et créative de notre cervo). Voilà un joli ptit cours ke je vs ai fé !!!!!
nany	jeudi 24 juin 2004 - 12h41 - il y a 1965 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Areter de critiké les artiste francophones!!!!!!!! Ils on droi d'essayer de vendre leur CD dans le monde!! Moi j'aime pas Jenifer, ni Lorie... mais c pas une raison de dire sa d'eux!!!!! Bon sur ceux ciao! [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 24 juin - 12h42]
Fox	mercredi 23 juin 2004 - 11h48 - il y a 1966 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais n'empêche elle a fait un "carton" en Amérique du Sud avec au soleil version hispanique, et l'Angleterre a parlé d'elle pour j'attends l'amour en anglais Nolwenn s'est exportée au Canada et tente les USA ( la pauvresse va vite se rendre compte que c'est pas gagné ) Et pour continuer dans les exportations tragédie a enregistré Hey Ho en espagnol et en anglais pour conquérir le monde ( RUM RUMMM ) Enfin voilà ça va faire de gros bides mais c'est déjà pas mal d'essayer
CléMuse	mardi 22 juin 2004 - 11h50 - il y a 1967 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mias non comme ca cé mieu, elle se casse a l'etranger pour vendre ses CD pourave et nous on lenten plus chanté ! !
(Sabrina)	lundi 21 juin 2004 - 15h42 - il y a 1968 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais après la Star Academy, les L5, Lorie, les Link Up voici Jenifer !! C tro génial, m1tenan elle ven D cd pourave à létranger on va se péter la honte partou
CléMuse	dimanche 20 juin 2004 - 13h40 - il y a 1969 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il y a des gens qui aime cette daube?? ou va le monde
Thomas	samedi 19 juin 2004 - 12h55 - il y a 1970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle a vendu à l'etranger Jenifer jue ne savais pas lol.

Explication de la chanson Just Another Pop Song de Jenifer

Chanson - Just Another Pop Song

Artiste/Groupe - Jenifer

Album - Jenifer (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just Another Pop Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3