La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bella Traicion de Belinda


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bella Traicion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Belinda


Plus de photos !
Toutes les chansons de Belinda

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Belinda

Album - Utopia (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Utopia (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bella Traicion

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Belinda


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bella Traicion (belle trahison)
 
Dans Bella traicion, Belinda raconte l'histoire d'une fille qui a été trahi par son copain qui l'a largué.
Elle dit qu'elle est complètement cassé et que plus rien ne l'intéresse. Elle sous-entend qu'elle n'est plus rien sans lui et qu'elle n'a plus aucun espoir.
Ensuite elle explique que les gens autour d'elle lui disent que c'est vraiment fini et que son histoire est du passé maintenant.
Puis, elle commence a se poser des questions sur ce qui va se passer quand *ses lèvres le chercherons* et sur ce qu'est devenu leur rêve.
Pour finir elle parle au passé pour dire qu'il était sa belle trahison.
 
Je ne peux plus le voir encore une fois,
Mon âme s'est cassée en deux pour toi,
Le feu dans lequel je brûle aujourd'hui ne m'importe plus,
Ils disent que je suis malade d'amour,
Que je me lève
Et que je recommence a tomber pour toi
à chaque fois que tu apparaît devant moi
 
[ Refrain ]
Parce que sans toi il n'y a ni chemin
Ni destin je suis perdue,
Parce que sans toi peu m'importent les
Minutes et les jours,
Parce que sans toi il n'y a ni présent
Ni futur sauve-moi,
 
De cette belle trahison qui a tuer mon espoir
 
Pardonne-moi si je t'oublie,
Désolé si j'ai vidé l'espoir,
Peu m'importe le jugement que je t'ai donné,
Ils disent que tout est fini,
Que tu es seulement une chanson d'hier,
 
Un soupir qui est resté dans l'air
 
[ Refrain ]
Parce que sans toi il n'y a ni chemin
Ni destin je suis perdue,
Parce que sans toi peu m'importent les
Minutes et les jours,
Parce que sans toi il n'y a ni présent
 
Ni futur sauve-moi,
De cette belle trahison qui a tuer mon espoir
 
Où seras-tu quand mes lèvres te chercherons ?
Et où sera le rêve si doux qui était de nous deux ?
 
Tu étais ma belle trahison !
 
[ Refrain ]
Parce que sans toi il n'y a ni chemin
Ni destin je suis perdue,
Parce que sans toi peu m'importent les
Minutes et les jours,
 
Parce que sans toi il n'y a ni présent
 
Ni futur sauve-moi,
 
De cette belle trahison (X3) qui a tuer mon espoir

Réalisée par : Lisiee <3
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lisiee <3 jeudi 3 janvier 2008 - 18h11 - il y a 695 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de rien kiss sa fé plaisir de voir kil y a kk personne ki aime bien belinda ossi lol
Rock_fashion mardi 4 décembre 2007 - 19h53 - il y a 725 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson! Et le clip est trés beau!
Merci pour la traduction kiss amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons