Plain White T's - Making A Memory :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Making A Memory

Album - Every Second Counts (2006)

Toutes les chansons de l'album Every Second Counts (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Making A Memory

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Plain White T's

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Making A Memory (Créer des souvenirs)

...

Friday night's such a beautiful night    Vendredi soir, quelle belle soirée
Where you going ?    Ou vas-tu ?
I didn't mean to blow it    Je ne voulais pas engendrer cela
You're upset and I don't know what I said    Tu es contrariée et je ne sais pas quoi dire
But I'm sorry    Mais je suis désolé
Don't you give up on me ?    Ne vas-tu pas m'abandonner ?

Take off your jacket    Enlèves ta veste
Don't walk out that door    Ne dépasses pas cette porte

You and me    Toi et moi
We should be    Nous devrions
Making a memory whenever we're together, yeah    Créer des souvenirs chaque fois que nous sommes ensemble, ouais
Look at me    Regardes moi
Can't you see    Ne vois tu pas
We were meant to be    Nous sommes fait pour
Making a memory    Créer des souvenirs

Don't pretend you're not smiling again    Ne prétends pas que tu ne souriras pas de nouveau
Let's just leave it    Oublies juste ça
You know I didn't mean it    Tu sais que je ne le pensais pas
Don't know why we put up such a fight    Je ne sais pas pourquoi nous en faisons un telle bataille
Over nothing    Pour rien
When we could still be something    Alors que nous pourrions toujours être quelque chose

Take off your jacket    Enlèves ta veste
Don't walk out that door    Ne dépasses pas cette porte
There's no need to leave anymore    Tu n'as plus de raisons de partir
Yeah !    Ouais !

You and me    Toi et moi
We should be    Nous devrions
Making a memory whenever we're together, yeah    Créer des souvenirs chaque fois que nous sommes ensemble, ouais
Look at me    Regardes moi
Can't you see    Ne vois tu pas
We were meant to be    Nous sommes fait pour
Making a memory    Créer des souvenirs

Can't do this myself    Je ne peux pas le faire moi-même
No, I need some help    Non, j'ai besoin d'aide
We all need some help    Nous avons tous besoin d'aide

Friday night's such a beautiful night    Vendredi soir, quelle belle soirée
Now you're staying    Maintenant tu restes

You and me    Toi et moi
We should be    Nous devrions
Making a memory whenever we're together, yeah    Créer des souvenirs chaque fois que nous sommes ensemble, ouais
Look at me    Regardes moi
Can't you see    Ne vois tu pas
We were meant to be    Nous sommes fait pour
Making a memory    Créer des souvenirs

Friday night's such a beautiful night (making a memory)    Vendredi soir, quelle belle soirée (créant des souvenirs)
Now you're staying    Maintenant tu restes
(Making a memory)    (Créer des souvenirs)
Don't know why we put up such a fight (making a memory)    Je ne sais pas pourquoi nous en faisons un telle bataille (Créer des souvenirs)
Over nothing    Pour rien
(Making a memory)    (Créer des souvenirs)

Réalisée par : killer51
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

DeziLiline

mardi 29 avril 2008 - 12h08 - il y a 561 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J' adore

"Don't pretend you're not smiling again" triste

¤Bull'ee¤

lundi 17 mars 2008 - 10h52 - il y a 604 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique amour

mais pas autant que don't do this, radio's in heaven et bien d'autre ancienne chanson d'eux rock

Yes-T3rday

mercredi 21 novembre 2007 - 20h39 - il y a 720 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma préférée !

Plain White T's amour

R0Ck-N-L0Ve

mercredi 21 novembre 2007 - 16h37 - il y a 721 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jviens de découvrir ce groupe grâce à la chance "Hey There Delilah" et ce groupe est vraiment génial !! J'adore!!

rock

Hope.K

dimanche 18 novembre 2007 - 21h31 - il y a 723 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle chanson,
Comme toutes celles des T's bien sûr amour

Explication de la chanson Making A Memory de Plain White T's

Chanson - Making A Memory

Artiste/Groupe - Plain White T's

Album - Every Second Counts (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Making A Memory

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3