The Memphis West - Dead Or Alive :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Dead Or Alive

Album - Unmastered Demo (2007)

Toutes les chansons de l'album Unmastered Demo (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Dead Or Alive

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dead Or Alive (Mort Ou Vivant)

As the final breath leaves your body
And you lye there as silent as the night
Lying there in a pool of water, with a switch blade mark ingraved in your chest

You continued to ponder
For the final seconds of your life
Why did this happen, why am i dead

Like the dead, like the fucking dead, bury me alive, just like the dead

Comme le dernier souffle quitte ton corp
Et tu est étendue, aussi silencieux que la nuit
Le mensonge est dans la piscine emplis d'eau, avec la marque de la lame gravé sur ta poitrine

Tu continuaia à réfléchir
Pour la dernière seconde de ta vie
Pourquoi était-ce arrivé ? Pourquoi suis-je mort ?

Comme le mort, comme le fucking mort, enterre moi vivant, juste comme le mort.

As the final breath leaves your body    Comme le dernier souffle quitte ton corp
And you lye there as silent as the night    Et tu es étendue, aussi silencieux que la nuit
Lying there in a pool of water, with a switch blade mark ingraved in your chest    Le mensonge est dans la piscine emplis d'eau, avec la marque de la lame gravé sur ta poitrine

You continued to ponder    Tu continuais à réfléchir
For the final seconds of your life    Pour la dernière seconde de ta vie
Why did this happen, why am i dead    Pourquoi était-ce arrivé ? Pourquoi suis-je mort ?

Like the dead, like the fucking dead, bury me alive, just like the dead    Comme le mort, comme le fucking mort, enterre moi vivant, juste comme le mort.

Réalisée par : FadexCore
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Dead Or Alive de The Memphis West

Chanson - Dead Or Alive

Artiste/Groupe - The Memphis West

Album - Unmastered Demo (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dead Or Alive

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3