Agua De Annique - Trail Of Grief :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Trail Of Grief

Album - Air (2007)

Toutes les chansons de l'album Air (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Trail Of Grief

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Trail Of Grief (Trace de chagrin)

Monsieur je ne peux pas vous lire (je ne peux pas lire dans vos pensées je pense)
Vos yeux sont des nuages de brume (En gros il ne montre aucunes émotions)
Votre trace mystique de chagrin (d'après ce que j'ai compris elle veux voir qu'il souffre, ou elle veux voir ses émotions)
C'est marrant comment mon coeur se nourrie
Par surcharge
(Ce que je comprend de cette chanson c'est que son coeur se nourrie de la souffrance de ce gars)

Merci à if_then_else pour son aide dans la traduction =)

Monsieur je ne peux pas vous lire
Vos yeux sont des nuages de brume
Bien bien, comment puis-je tenir compte de vous ?
Je souhaite que vous n'ayez pas existé

Découvrez/Dévoilez-moi
Je salue pour voir
Votre trace mystique de chagrin

C'est marrant comment mon coeur se nourrie
Par surcharge
Il ne me dirigera jamais pourtant
Je suis juste trop vieille

Pour ce jeux
Je supporte de voir
Votre trace mystique de chagrin

Découvrez/Dévoilez-moi
Découvrez/Dévoilez-moi

Réalisée par : g4ngr3n3
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

if_then_else

samedi 8 décembre 2007 - 19h44 - il y a 728 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai trouvé la phrase que l'on entends à la fin, en russe: "В глазах твоих сплошной туман... Раскрой меня, я хочу увидеть твоей печали таинственный след"
Je n'ai pas la prononciation, mais la traduction: "Un brouillard mystérieux dans vos yeux... Ouvrez-moi, je veux voir une mystérieuse trace de votre chagrin".

Explication de la chanson Trail Of Grief de Agua De Annique

Chanson - Trail Of Grief

Artiste/Groupe - Agua De Annique

Album - Air (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Trail Of Grief

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3