La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Predestined Lives de Delain


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Predestined Lives

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Delain


Plus de photos !
Toutes les chansons de Delain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Delain

Album - Amenity [Demo] (2002)

  Toutes les chansons de l'album Amenity [Demo] (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Predestined Lives

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Predestined Lives (Vies Prédestinées)
 
Chanson assez bizarre... au début on croit quelle parle à une autre personne, elle a besoin d'elle mais l'autre ne semble pas s'en rendre compte "Tu ne sais pas comment je me sens. " L'autre croit qu'elle fait semblant, mais elle le démentit "Oh non ! Mes sentiments sont sincères", elle lui promet ensuite qu'ils seront heureux "Je te donnerai le paradis. " Elle avait espéré cela "Le ciel entend mes prières", que tout se passe bien "Pas de voie sanglante à suivre". Il semble que "l'histoire" se finit assez bien "le ciel est redevenu bleu". Elle dit que le déroulement était déja prévu "Nous, rassemblés, avons des vies prédestinées. "
 
Sinon je ne comprends pas trop le pourquoi de la "little witch" mais c'est peut-être une erreur de retranscription (parce que les paroles ne sont pas toutes exactes étant donné que les paroles n'étaient pas disponibles, quelqu'un les a retranscrites du mieux qu'il le pouvait sur un site).
 
Personne ne s'approche
Et chaque fois que je le dis,
Ils disent que je ne suis pas un miroir,
Mais tu dois jouer ce jeu.
 
À l'intérieur de tes profondes pensées
Je sens réellement de l'affection.
Peu importe combien j'essaie,
Tu ne sais pas comment je me sens.
 
Guide-moi vers le soleil avant qu'il ne soit trop tard,
Atteind-le, ne me laisse pas suffoquer,
Aller, fais mes mélodies, le temps passe.
 
Dis-moi maintenant que nous disions la vérité
Une petite sorcière vient ( ? ) une pièce
Garçon rayonnant, maintenant ton amour pour moi est une rémunération.
 
Oh non ! Mes sentiments sont sincères
Et soudainement avec des sentiments divins,
Les trois milieux m'appelent.
Pas de temps pour l'évolution,
Mon coeur est froid comme de la glace.
Entourrant tous tes sentiments
Je te donnerai le paradis.
 
Le ciel entend mes prières,
Pas de voie sanglante à suivre car c'était provoqué par l'humain.
Ciel, le ciel est redevenu bleu,
Nous, rassemblés, avons des vies prédestinées.

Réalisée par : Blooming Rose
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
black *angel* jeudi 22 novembre 2007 - 5h42 - il y a 768 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jodorreeeeeamour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons