La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59783 Chansons - 115213 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Raise Your Hands de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Raise Your Hands

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Room 483 (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Room 483 (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Raise Your Hands

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Raise Your Hands (Levez Vos Mains)
 
Cette chanson n'a été pour l'instant, selon ce que je sais, uniquement chanté en live... Rien de bien spécial à expliquer, à la base c'est la même idée que " Wo Sind Eure Hände ", sauf que là c'est version " ugly " ( exprès dis en anglais, tiens xD ).
 
Paroles et traduction corrigées !
 
Tu dis que c'est si important
Okay, c'est ce que tu dis à nouveau
Je sais que tu es plus que parfait
Crois-y et alors je te croirais
Recule, puis avance
Okay, on fera comme ça
Arrête toi, autrement c'est fini
Dirige toi mais ne t'enfuis pas
 
Ma tête est pleine de rien
Je vois les ombres défiler
Mille diagnostics
Ouais, ouais, okay
 
Nous sommes là cette nuit
Laissez le monde de côté
Je vois votre brillant éclat
Levez vos mains ensemble
Le chaos est partout
Quand nous nous éteignons
Arrêtons d'avoir peur
Levez vos mains ensemble
Tous ensemble
 
Tu dis que tu peux venir avec moi
Ne doute pas, n'ose pas
Peu importe ce qu'il se passera demain
Avec ton plan nous sommes préparés
 
Ma tête est pleine de rien
Je vois les ombres défiler
Mille diagnostics
Ouais, ouas, okay
 
Nous sommes là cette nuit
Laissez le monde de côté
Je vois votre brillant éclat
Levez vos mains ensemble
Le chaos est partout
Quand nous nous éteignons
Arrêtons d'avoir peur
Levez vos mains ensemble
 
[x2]
 
Okay, je vais bien, je n'ai jamais pensé que
Nous sommes là cette nuit
Laissez le monde de côté
Je vois votre brillant éclat
Levez vos mains ensemble
Le chaos est partout
Quand nous nous éteignons
Arrêtons d'avoir peur
Levez vos mains ensemble
 
[x3]
 
Je pense que c'est la traduction la plus appropriée...

Réalisée par : MusicInside
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 21 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*Moonlight* lundi 31 mars 2008 - 21h29 - il y a 642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  t'as raison... Vive l'allemand !!! C'est comme ça qu'on les aime...
Pas en anglais !

Vive TH amour
Reumaane__ mardi 11 décembre 2007 - 19h01 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je déteste l'album anglais. Ils n'en avaient vraiment pas besoin clindoeil (Je suis fan de TH, je précise avant que les critiques ne fusent xD)
14clarinette jeudi 22 novembre 2007 - 17h27 - il y a 772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci kan meme ca me fait tjrs une chanson de plus de connu de th cool

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons