La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114715 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson World On Fire de Sarah McLachlan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - World On Fire

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sarah McLachlan


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Sarah McLachlan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sarah McLachlan

Album - Afterglow (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Afterglow (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

World On Fire

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sarah McLachlan


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 World On Fire (Monde En Feu)
  
 Les coeurs sont usés en ces temps sombres
 Tu n'es pas seul dans les pages de cette histoire
 La lumière est tombée parmi les vivants et les morts
 Et j'essaie de la retenir
 Yeah j'essaie de la retenir
  
 [Refrain]
 Le monde est en feu, c'est plus que je ne peux porter
 Je taperai dans l'eau et j'essaierai de faire ma part
 J'essaierai d'apporter plus, plus que je ne peux porter
 Je l'apporterai sur la table
 J'apporterai ce dont je suis capable
  
 Je regarde le firmament mais je ne trouve pas de réponse
 Ni quelque chose que je puisse faire pour changer ce qui va arriver
 Reste près de moi pendant que le ciel tombe
 Je ne veux pas qu'on me laisse seule, je ne veux pas être seule
  
 [Refrain]
  
 Les coeurs se brisent, les coeurs se rétablissent l'amour blesse encore
 Les visions d'avions qui se heurtent et encore s'écrasent, ça parle
 D'âmes sauvées, le froid se referme encore sur nous
  
 Nous enlevons le voile de notre soleil meurtrier
 Nous nous éloignons de la ligne droite de cette petite route
 Plus nous prenons, moins nous devenons
 La fortune d'un homme signifie donner le moins pour avoir plus
  
 [Refrain]

Réalisée par : Wild Rose
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 3 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Brynn dimanche 13 avril 2008 - 13h42 - il y a 595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson sur tout le message ... merci pour la trad ! mais par contre pour la dernière phrase (dans la chanson c'est "the fortune of one that means less for some") j'aurais plutôt mis : "la fortune d'un homme signifie moins [d'argent] pour certains"
Tifenn mardi 14 juin 2005 - 11h03 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est superbe !
le clip aussi !
°~¤$w£et*Lªd¥¤~° vendredi 31 décembre 2004 - 17h40 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  7 chanson est une de mes préférées, cest trop bon !! parcontre, jaime mieu la véritable version que celle quil passe a la radio. je la trouve meilleure. trop bonnne !! merci pr la trad !!
Dumb mercredi 25 août 2004 - 15h37 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi qui écoute toujours du rock et bin parfois ça fait du bien aux oreilles!!! c calme
Meleia jeudi 19 août 2004 - 20h59 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tellement bon...Dommage que ce ne soit pas plus connu que ça l'est présentement...Et les paroles...Quelles belles paroles! heureux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons