La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114753 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Overjoyed de Stevie Wonder


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Overjoyed

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Stevie Wonder


Plus de photos !
Toutes les chansons de Stevie Wonder

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Stevie Wonder

Album - In Square Circle (1985)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In Square Circle (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Overjoyed

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Stevie Wonder


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Overjoyed (Transporté De Joie)
 
Au dessus du temps, j'ai bâti mon château de l'amour
Juste pour deux, bien que tu n'ai jamais su que tu étais ma raison (1)
Je suis parti bien trop loin pour que tu me dises maintenant
Que je dois me débarasser de mon château
 
Au dessus des rêves, j'en ai choisi un parfait à réaliser
Bien que tu n'ai jamais su que c'était de toi que j'avais rêvé
Le marchand de sable est venu de si loin
Pour que tu lui dises repasse un autre jour
 
Et bien que tu ne crois pas ce qu'ils font
Ils se réalisent
Mes rêves se sont
Réalisés quand je t'ai regardée
Et peut être aussi, si tu y croyais
Tu pourrais être aussi
Transportée de joie, aimée à la folie, par moi
 
Au dessus des coeurs, j'ai douloureusement retourné chaque pierre
Juste pour m'apercevoir que j'avais trouvé ce que je cherchais à découvrir
Je suis venu bien trop loin pour m'apercevoir maintenant
Que l'amour que j'ai recherché ne pourrait jamais être à moi
 
Et bien que tu ne crois pas ce qu'ils font
Ils se réalisent
Mes rêves se sont
Réalisés quand je t'ai regardée
Et peut être aussi, si tu y croyais
Tu pourrais être aussi
Transportée de joie, aimée à la folie, par moi
 
Et bien que les chances disent que c'est improbable
Qu'est-ce qu'elles en savent
En amour
Tout ce dont un véritable amour a besoin est d'une chance
Et peut être qu'avec une chance tu te trouveras
Toi aussi comme moi
Transportée de joie, aimée à la folie, par toi, par toi
 
(1) juste pour deux personnes - ma raison de vivre

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 3 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
fifine20 dimanche 16 septembre 2007 - 18h39 - il y a 808 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand on entend stevie wonder ... on se dit Dieu est noir est aveugle!!! mais quel voix !!!!!!!!!!!!!!!!! desole desole desole
kaylly mardi 14 février 2006 - 22h49 - il y a 1386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  on peut pa fair mieu ke steevieamour
Miss GwAdAIK GiRL samedi 12 novembre 2005 - 4h02 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeil ah j'ai écouté la version de Corneille mais je prefere largement la version de Stevie Wonder c'est pas comparable pour moi !!!huh
Miss GwAdAIK GiRL samedi 12 novembre 2005 - 3h40 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour Magnifique stevie love you!!! dommage j'ai pas entendu la version de corneille !!amour amour
MyMy_93 samedi 1 janvier 2005 - 14h52 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette musik la version de corneille est vraiment magnifique
il chante super bienamour
la traduction est vraiment super
Kisssssssssssssssssss a toussskiss kiss kiss kiss
SoulBro mardi 12 octobre 2004 - 22h20 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bouleversant tout simplement...
kellia dimanche 11 juillet 2004 - 15h27 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  supeeeeeeeeeeeeeeeerbe chansooooooonrock
Membre Inactive lundi 14 juin 2004 - 0h09 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca donne envie de voler sur un petit nuage et d'embrasser son voisin!
langue
here vendredi 4 juin 2004 - 22h23 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ccette chanson je la trouve superbe! je n'esr pas entendu la veersion de corneille ou mary mais ca doit valoir lecoup!
Matt: save la cocci! jeudi 3 juin 2004 - 23h38 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson de Stevie Wonder, récemment reprise par Mary J. Blige et surtout sublimement par Corneille, c'est d'ailleurs ma version préférée, je vous conseille d'écouter (elle est en bonus track sur le single Seul Au Monde) amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons