Brian McKnight - Goodbye My Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Goodbye My Love

Album - Brian McKnight (1991)

Toutes les chansons de l'album Brian McKnight (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Goodbye My Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Goodbye My Love (Au Revoir Mon Amour)

There never was a fool like a fool in love    Il n'y aura jamais un imbécile comme un imbécile amoureux
I oughtta know    Je veux savoir
But I can tell you one thing this fool's had enough    Mais je peux te dire une chose c'est que ce fou en avait assez
And it shows    Et il te le montre

[verse1]    [couplet 1]
When we were making love    Quand nous faisions l'amour
I wonder who you were thinking of    Je me demande quelle était ta pensée
Was it you and me, or you and he    Si c'était toi et moi, ou toi et lui
I gave my all to you and you walked all over me    Je t'ai tout donné et tu es partie
Girl, can't you see    Miss, ne peux tu pas voir

[Chorus : ]    [Refrain]
I don't want to cry for love again    Je ne veux pas pleurer pour l'amour
No more do or die for love again    Pas plus pleurer que mourir l'amour
I don't want to lie for love again    Je ne veux pas mentir pour l'amour
The only way to mend this broken heart    Le seule manière de réparer ce coeur brisé
Is for me to say goodbye my love    C'est de te dire au revoir mon amour
Goodbye my love    Au revoir mon amour

There never was a moment I didn't need your love    Il n'y a jamais eu un moment où je n'ai pas eu besoin de ton amour
I loved you so baby    Je t'aimais, bébé
Far too many lonely nights, it hurt so much    Loin, trop de nuits solitaires, ça me blesse tellement
Girl just go    Miss, pars

[verse 1]    [couplet 1]

[Chorus] (2x)    [Refrain] (x2)

[I'm goin' on]Goin' on with my life    (je continue) continue ma vie
Wipe my tears away, I don't wanna cry    J'essuie mes larmes, je ne veux pas pleurer
No more do or die, sorry I have to say    Pas plus pleurer ou mourir, désolé je dois le dire
[I'm goin' on]Gotta go on with my life    (je continue) continue ma vie
Wipe my tears away, I don't wanna cry    J'essuie mes larmes, je ne veux pas pleurer
No more do or die, sorry I have to say    Pas plus pleurer ou mourir, désolé je dois te dire
Goodbye my love... . .    Au revoir mon amour

Réalisée par : Da Lady Motown®
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 3 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

R@sh@@n	mardi 26 avril 2005 - 21h45 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jsui tro dacord avec toi Poka é avec toi aussi Brian "lache la" el ne vo rien sisiiiiiiiiii jadore cette chanson el déchire!
poka	mercredi 4 août 2004 - 17h14 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu a raison brian lache la moi je sui la pour toi!!!! tu ve bien m'épousé?? jen été sur!! tro bon ce chanteur!!!!! rien a dir c le meilleur!!!

Explication de la chanson Goodbye My Love de Brian McKnight

Chanson - Goodbye My Love

Artiste/Groupe - Brian McKnight

Album - Brian McKnight (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Goodbye My Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3