Sonic Syndicate - Aftermath :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Aftermath

Album - Only Inhuman (2007)

Toutes les chansons de l'album Only Inhuman (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Aftermath

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Aftermath (Conséquences)

Cette chanson abstraite et utilisant à souhait la métaphore semble évoquer une relation entre un homme une femme (ou deux hommes ou deux femmes, je ne suis pas homophobe)... cette relation est aujourd'hui terminée, et la personne s'étant fait "plaquer" se remémore tout ce qu'elle avait trouvé dans la personnalité de l'autre et qui lui manque aujourd'hui cruellement... d'où le titre, Conséquences, sous-entendu "conséquences de ton geste"...
Je ne suis pas du tout sûr du sens de certaines phrases, donc lâchez vos commentaires si vous avez des choses à corriger... ;-)

Les murs se rapprochent maintenant
Peux-tu le sentir, peux-tu le sentir ?
Tu n'es pas sauvé jusqu'à ce que tu voies l'aube
Mets le feu à mon Eden maintenant
Tu l'as fait, tu l'as fait
(tu as) Enfumé mon âme une fois pour toutes, je reviens à la maison cette nuit
Pouvons-nous arranger ça ?
Ou tourner la dague dans mon dos
Tu as allumé en moi des feux que je n'ai jamais pensé avoir
Maintenant ce n'est plus rien à part un souvenir...

Sois patient(e), un jour cette souffrance te sera utile (x2)

L'hélice est fracassée maintenant
Tu l'as brisée
La destruction de mon essence entière
Boit le nectar des fleurs d'ombre maintenant
Contaminé
Et repose toi quand ça arrive à ton coeur.

Enfoui en toi
Dans l'excavation de mon coeur humain j'ai trouvé quelque chose
Quelque chose dont je n'ai jamais connu l'existence...

Réalisée par : tHe DiSeNcHaNtEd
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 29 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Faust

mercredi 16 janvier 2008 - 17h47 - il y a 685 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous ne pouvez pas mettre aussi la chanson Enclave en traduction svp, je la cherche partout mais je ne la trouve pas.

Sinon j'adore aussi cette chanson ! lol

Explication de la chanson Aftermath de Sonic Syndicate

Chanson - Aftermath

Artiste/Groupe - Sonic Syndicate

Album - Only Inhuman (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Aftermath

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3