La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114717 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Watch The Right de Anti-Flag


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Watch The Right

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Anti-Flag


Plus de photos !
Toutes les chansons de Anti-Flag

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Anti-Flag

Album - Underground Network (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Underground Network (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Watch The Right

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Watch The Right (Regarde A Droite)
 
Critique intégrale du système politique aux States.
Mais tout au long de la journée je ne peux dire quel côté parle, La gauche est au centre, et parle de Doctrine Libérale* : tous les politiciens disent la même chose avec des mots différents "je ne peux dire quel parti parle [en entendant ces mots], la gauche est au centre... "
Tout ça pour ne rien changer : *Ils ne font rien pour toi*
 
Dans le dernier couplet, chaque fin de phrase est répétée, comme forme d'insistance :
Mais à la fin ce sont les suceurs comme toi - TOI ! * : "Mais à la fin ce sont les suceurs comme toi [oui oui, comme toi ! ]... "
 
Ca passe à la radio, au journal télévisé
Conservateurs et libéraux, avec leurs vues fracassantes
Mais tout au long de la journée je ne peux dire quel côté parle
La gauche est au centre, et parle de Doctrine Libérale
 
[Pré-Refrain]
Ils ne font rien pour toi
Ils ne font rien pour moi
NON ! Ils ne nous donnent rien pour y croire
 
[Refrain]
Regarde à ta droite
Regarde à ta gauche
Regarde à droite
Regarde au centre
ET REGARDE DERRIERE
 
Laisse les fédéraux voter une loi, ça emporte tes droits
Parce que " Tu dois te sacrifier si tu veux rester en vie "
Jusqu'au jour où tu trouves les fédéraux dans ta poche arrière
T'arrêtant au loin en disant "Remets-toi en question", "Réfléchis" ou "Arrête ça"
 
[Pré-Refrain]
[Refrain](x2)
 
Joseph McCarthy et Reagan, ont instauré la putain de règle
Pour le droit dont les Etats-Unis sont maintenant en proie
Ils ont encadré et enfermé les Rouges- perdu la clé de la cellule
Installé la machine capitaliste pour aller au meurtre yeah yeah yeah
 
Les divisions sociales encouragées par une minorité - MINORITE !
Ces gens en force suçant les suceurs comme toi - TOI !
Qui, en tant que bien-être corporel, écoulent les abreuvoirs de l'état - ETAT !
Yeah les grosses affaires prennent plus que leurs foires prennent - PRENNENT !
Mais à la fin ce sont les suceurs comme toi - TOI !
Qui achètent ce que donnent les pauvres, te resserrent la vis - VIS !
Ne réalises-tu pas que c'est juste des rumeurs, rumeurs, rumeurs,
Comme les mecs du fisc à ta porte, qui frappent, frappent, frappent
 
[Refrain] (x4)

Réalisée par : Mr. T
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Anavrin mardi 28 février 2006 - 0h24 - il y a 1371 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Aime particulièrement cette song d'A.F. oui
[*Vision ± Mystic*] mercredi 9 juin 2004 - 21h47 - il y a 1999 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je te rmercei BB g passé un super anniversaire avec toi, merci pour latraduction
je t'm bisous
marion
!justw@ntfun! mardi 8 juin 2004 - 2h02 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci bcp!!sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons