La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59743 Chansons - 115152 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 4 Minutes (feat. Justin Timberlake, Timbaland) de Madonna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 4 Minutes (feat. Justin Timberlake, Timbaland)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Madonna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Madonna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Madonna

Album - Hard Candy (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hard Candy (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

4 Minutes (feat. Justin Timberlake, Timbaland)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
4 Minutes (feat. Justin Timberlake, Timbaland) (4 minutes)
 
1er single issu de Hard CAndy en duo avec le talentueux justin Timberlake. Ici madonna ne revolutionne pas la musique en terme de paroles, dans cette chanson elle joue a "je t'aime moi non plus" avec un certains Justin Timberlake. Les "4 minutes pour sauver le monde" sont un peu l'élément qui n'a aucun rapport avec le texte, a part le fait le coté démago du titre : Ils affirment ici que cette musique saura revolutionner la musique (le monde).
 
Je suis hors du temps
Je n'ai que 4 Minutes 4, 4 minutes (X6)
 
Madonna : Approche toi mec, j'ai attendu quelqu'un qui puisse me faire bouger
Justin : Eh bien ne perd pas une seconde, fais moi un signe, dis moi comment tu veux t'éclater
Madonna : Je veux quelqu'un qui ne perd pas de temps pour moi mais qui sait y faire lentement quand il faut. Il y a tant de chambres, ce sera suffisant pour nous deux.
Justin : Girl je peux assurer, dis moi juste ou nous pouvons nous retrouver.
Est tu prête pour y aller ? Est tu prête pour y aller ?
 
Pont
M/ J :
Si tu le veux et situ le possedes deja
Si tu y penses, j'espere t'apporter ce que tu veux
Si tu le sens, c'est que ce doit etre réel
Dis juste le mot et je te donnerai ce que tu recherches
 
Refrain :
M : Le temps s'impatiente
J : Nous n'avons que 4 minutes pour sauver le monde
M : Pas d'hésitation
M : Attrapes un mec
J : Attrapes un fille
M : Le temps s'impatiente
J : Nous n'avons que 4 minutes pour sauver le monde
M : Pas d'hésitaion
 
J : Nous n'avons que 4 minutes, 4 minutes
 
J : Continu, continu, ne sois pas effrayé
J : Madonna
M/ J : Tu dois abandonner
M : Tick tock tick tock tick tock
J : c'est vrai Continu, continu, ne sois pas effrayé
J : Madonna
M/ J : Tu dois abandonner
M : Tick tock tick tock tick tock
 
M : Par moment je me dis que j'ai besoin de ton intreventions ouais
J : Et tu sais tres bien que j'ai compris que tu aimais ça
ET c'est OK, rien qu'a voir a la façon dont tu bouges oh, hey
M : La route du paradis est pavée de bonne intentions ouais...
J : Mais si je n'ai qu'une nuit
Au moins je saurai que j'ai fais tout ce que je'avais prévu
Et toi, dis moi, qu'est ce que t'en penses ?
 
+ Pont et Refrain
 
J : Continu, continu, ne sois pas effrayé
J : Madonna
M/ J : Tu dois abandonner
 
M : Tick tock tick tock tick tock
J : Continu, continu, ne sois pas effrayé
J : Madonna
M/ J : Tu dois abandonner
M : Tick tock tick tock tick tock
 
Timbaland : Temps mort
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 159 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 1 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 216 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
dscXvicious mercredi 30 avril 2008 - 21h58 - il y a 608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui, la vie est belle, la mer est bleue et le soleil brille heureux
j'avoue que la pochette est assez laide xD

et Wild Child, j'pense que beaucoup de gens seront d'accord avec toi, Madonna ne révolutionne absolument pas la musique et ses chansons n'ont rien d'incroyable...
Mais bon, si on regarde bien la plupart des artistes d'aujourd'hui, on peut en dire la meme chose...
boubs mardi 29 avril 2008 - 20h32 - il y a 609 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai que y en a marre de voir des salo*** qui se trimballes PRESQUE à poil dans les clips(oui pour moi ce sot des salo*** parce que c pas joli à voir et beaucoup de médias laisse sous-entendre qu'elles couchent avec certains gars pour atterrir dans les clips.....)
m'enfin,à part ça,tout va bien!mrgreen
Foumimi adore L¶ mardi 29 avril 2008 - 11h42 - il y a 610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Punaise oui la pochette abusé quoi ! Non franchement la femme est trop dégradée j'en ai plus que marre il faut que ça change ! grr

Encore en France ça va mais comme la France est la copie conforme des USA (avec toujours du retard bien sur) ça va venir de + en + (déjà certaines sont limites..) pasbien grr triste
boubs lundi 28 avril 2008 - 20h50 - il y a 610 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Foumimi=>je suis une minette aussi!je suis une fille!
sinon j'avais tout lu mais je pensais pas que ta dernière phrase était ironique c'est tout!olala...
wild child lundi 28 avril 2008 - 20h26 - il y a 610 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pitoyable, il y a un moment où il faut savoir s'arrêter. Même Britney n'oserait pas avoir une couverture d'album aussi gerbante, et je parle même pas du titre. Madonna n'a jamais été connue pour faire de l'excellente musique, mais quand même, là elle surenchère. Vu sa célébrité elle n'a pas besoins de faire sa "vieille garce" (selon les mots de son mari) pour vendre. Et puis, faire un album avec Timbaland et JT, tu parle d'originalité... mais là encore, c'est signé.

Bref, je vous assure que je pèse mes mots là, alors inutile de m'incendier si vous n'êtes pas d'accord. Parlez calmement.
Olé78 lundi 28 avril 2008 - 20h25 - il y a 610 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal cette chanson, c'est pas un son de ouf mais c'est un ptit tube quoi xD
J'adore le solo de Timbaland au tout debut, les radio nous le coupe le + souvent :(
Mais bon le reste de l'album est comme meme bien mieux
Gothika74 lundi 28 avril 2008 - 18h45 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tick tock tick tock tick tock . . . amour
Foumimi adore L¶ lundi 28 avril 2008 - 14h02 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
boubs=> et bien minou il faut TOUT lire : je suis contre les p** qui se dénudent à l'écran. Si j'ai fait la comparaison avec les gars c'était pour casser l'expression débile "tu n'a pas les c** pour le faire" parce que tous les chanteurs pratiquement n'osent rien montrer et prennent des filles pour faire vendre leur """"album"""" abuse 3

dscXvicious=> c'est sur qu'elle est bien retouché mais justement : c'est moins attirant quand on sait ça (mais bon t'as bien 80% des filles qui sont refaites dans les clips alors bon mrgreen au final y a rien de sexy ni de beau!)
dscXvicious dimanche 27 avril 2008 - 19h33 - il y a 611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Foumimi >> merci j'avais remarquer que dans pratiquement tout les clips les nanas se foutaient a poil, moi je dis sa, parce qu'a la place de la môme, sa me ferais un peu ch*er que ma daronne se desape a la télé, mais bon...
Et sa a rien a voir avec son corps, parce que franchement, a l'écran, Madonna on a pas l'impression qu'elle a 5o ans tellement elle est retouchéeyeux
boubs dimanche 27 avril 2008 - 15h47 - il y a 612 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Foumimi=>le fait que Madonna s'est fait ifté est un sujet de conversation,on ne critique pas(et puis même si on le fesait,.....)
moi aussi comme je doute si Justin a vraiment "changé" de style(parce que je trouve pas trop qu'il a changé)par rapport à MP...ça mparaitrait débile mais bo,....
yeux

"au moins les filles osent se dénuder"
c pas une fierté minette!
Foumimi adore L¶ samedi 26 avril 2008 - 18h58 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dscXvicious => mais attend que font les minettes dans les clips??? Toutes font leur p*** à l'écran qu'elles soient chanteuses ou danseuses: la femme est dégradée c'est carrément de l'abus.. alors c'est un peu facile d'engueuler une plus âgée mais si vous le faite ce n'est surement pas par pensé envers sa fille (parce que les chanteuses actuelles auront aussi des gosses + tard enfin certains en ont déjà) mais plutôt parce que son corps est moins "frais".

Moi je dis STOP les clips avec des censure qui se déshabillent sans arrêtgrr abuse quoi !

Enfin, au moins les filles osent se dénuder alors que les gars enfilent couche sur couche pour être sur qu'on ne voit rien comme peau ! Je me demande si l'expression "t'as pas les c*** pour le faire" est encore appropriée.. parce que finalement aucun -ou presque- en a wow
Sab Zorin samedi 26 avril 2008 - 10h22 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Par "recherché" je faisais pas spécialement allusion à des paroles "belles" mais plutôt à la capacité des artistes à créer des univers personnels, qu'ils soient poétiques, trash, gore, fantastiques ou autre!

Qu'on sente que leur boulot n'est pas spécialement calibré pour les grosses chaînes ou radios quoi. clindoeil
Rmann samedi 26 avril 2008 - 1h38 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je commence à accroché en même temps ils y ont mis les moyens pour que nos oreilles apprécient ce son mrgreen
dscXvicious samedi 26 avril 2008 - 1h38 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Foumimi >> Ok d'accord Madonna n'a peut-être pas été égaliser, elle chante bien, elle bouge bien.
Mais, simple avis personnel, sa devient abusé, j'crois qu'elle chante même plus pour le plaisir de chanter, mais pour les thunes. Plus elle se met a poil dans ses clips, plus elle gagne. Et au final, ses chansons deviennent vachement répétitives (enfin, celles que je connais, j'suis pas particulièrement fan de ce genre de musique), et a la fin, sa devient ennuyant...Mais bon, j'critique pas, hein, j'pense pas que je ferais mieux.
Et comme l'a dit RockU, cette femme a une fille qui est adolescente, et j'pense pas que la meilleure image qu'elle puisse donner d'elle même a sa fille, c'est sa.
Perso, sa me foutrais un peu les boules que ma mère de 5o piges fasse du gringue a un petit minet de 20 ans, même si ce n'est qu'un clip...
RockU vendredi 25 avril 2008 - 21h22 - il y a 613 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Eh bien ma foi, j'ai eu le tord de découvrir Dr Octagon à travers des titres tels "A Visit to the Gynecologyst" ou "Girl Let Me Touch You", qui parlent d'eux mêmes, et j'avoue que ça ne m'a pas donné envie d'en entendre plus. Je l'ai peut-être trop vite catalogué, mais ses délires psycho-biologiques ("Biology 101") ne me donnent pas plus envie...

Personnellement je considère plus Lizz Fields comme une chanteuse Nu Soul, à l'instar d'une Jill Scott, de la superbe Erykah Badu ou encore de la sublime Nneka, dont je suis ultra fan (et ses paroles ont un sens, un vrai)

Mais tu as raison, j'ai une tendance à différencier le rap du hip hop alors que le 1er est une des expressions du second. Et quelque soit le sujet abordé, il ne faut jamais faire de généralités....Mea Culpa heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 avril - 23h58]
Foumimi adore L¶ vendredi 25 avril 2008 - 19h14 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok la Madonne c'est fait lifté.. et alors? Elle chante et bouge bien et ça on ne peut pas le nier ! Personne ne l'a égaliser jusque là ! Vous citiez Mickael Jackson: lui non plus personne ne l'a égalisé et personne ne l'égalisera ! Le petit Justin lui est facilement égalisable par exemple ! Sa voix est jolie mais n'a rien de spé comme celle de certains chanteurs (dont MJ et Madonna) !
Ensuite, pour ce qui est de dire que Justin a du changer de fringue à cause de matt pokora: N'IMPORTE QUOI !! Genre un américain écoute et regarde la musique française? Et vous ne pensez pas que ce serait l'inverse qui serait logique? Je pense que MP gagne largement moins que JT donc qui fait pression sur l'autre à votre avis? Il faut un peu réfléchir avant de sortir des anneries !hmm hmm
boubs vendredi 25 avril 2008 - 19h09 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai je confirme ta dernière frase!oui
Sab Zorin vendredi 25 avril 2008 - 18h28 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le rap est un des aspects du hip-hop.

Le hip-hop MEDIATIQUE parle de flingue et de meufs, mais il existe d'autres artistes qui se servent de ces rythmes pour parler d'autres choses!
Par exemple Dr Octagon (pseudo de Kool Keith), qui dans son premier album met "en scène" l'ambiance glauque d'un hopital plutôt flippant à la manière kitsh et brute des films d'horreur des années 60; et a dédié une chanson de son deuxième album à la protection de l'environnement.

Ensuite tu as Lizz Fields, qui allie rythmes hip-hop/soul et textes très poétiques.

Kelis a aussi collaboré à de magnifiques chansons.

Enfin je vais pas tous te les citer, mais le hip-hop ce n'est pas QUE des histoires de gangsters machos. clindoeil
C'est un genre de MUSIQUE, tu peux y mettre les lyrics que tu veux dessus! heureux
RockU vendredi 25 avril 2008 - 18h01 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Qu'on ne se méprenne pas, j'aime le hip hop, j'aime le r'n'b, et c'est probablement pour ça que je me permets de faire la remarque.

Le hip hop c'est pas du rap, on n'y revendique rien, c'est clairement axé bling bling et paillette, histoires de flingues et de fesses, et qu'on me prouve le contraire.

Skyrock? Kézako? Generations, Nova, Oüi FM, ça ça me parle oui
Sab Zorin vendredi 25 avril 2008 - 14h28 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"les paroles dans le hip-hop/r'n'b n'ont jamais été très recherchées"

...ne généralise pas trop vite clindoeil

C'est sûr que c'est pas sur M6 ou Skyrock que tu entendras des paroles sublimes, on nous passe (presque) que la daube sur les grands médias.
RockU vendredi 25 avril 2008 - 11h43 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon....Timbaland en featuring avec Missy Elliott il y a quelques années, moi je dis: de la TUERIE.
Timbaland avec Justin sur son 1er album: la grande classe.

MAIS Timbaland version 2007/2008 avec Nelly Furtado/Justin/Madonna/MP et tant d'autres, on voit bien que c'est toujours la même chose, ça devient vraiment lassant! A part pousser des cris d'animaux et reprendre constamment les mêmes beat ça rime pas à grand chose.

Alors certes les paroles dans le hip-hop/r'n'b n'ont jamais été très recherchées, mais faudrait voir à pas trop exagérer non plus.
Ce morceau est à des années lumières de révolutionner le monde de la musique, et il faudrait peut-être que quelqu'un dise à Madonna que quand on a une gosse ado, se dandiner à moitié nue en débitant des vulgarités c'est ptet pas le meilleur exemple à donner (John Bob et Stand by me if you can, il me semble que vous la connaissez non? Vous pourriez ptet faire quelques chose... :D )

Il y a 20 ans de cela, oui c'était de la provoc' et ça lui a bien servi, mais aujourd'hui je pense plutôt qu'elle ne sait rien faire d'autre, et c'est assez triste.
dscXvicious vendredi 25 avril 2008 - 11h30 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais pareil j'vote Michael xD
Enfin quoique dans quelque année, Madonna lui fera concurence j'pense
boubs vendredi 25 avril 2008 - 10h07 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oula moi j'vote Michael Jackson direct!!mrgreen mrgreen
... stand by me ... jeudi 24 avril 2008 - 21h27 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
n'oublie pas que c'est Justin et Madonna qui chantent, t'attends pas à des paroles extraordinaires...
A 70 ans???
Bah, bien sur qu'elle chantera encore Madonna... mais par contre... elle pourra sans doute faire quelques concours avec michael jackson pour savoir qui a été le plus retouché...
Mistress Nagawa jeudi 24 avril 2008 - 19h09 - il y a 615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelle profondeur peuvent avoir les paroles xD
dscXvicious jeudi 24 avril 2008 - 17h34 - il y a 615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa veut dire "faisez vous lifter au maximum, mettez les fringues de Britney, et tortillez vous le cul avec Justin" ^^
Ralala vous croyez qu'a 70 ans elle chantera encore la Madonna?? hmm
... stand by me ... jeudi 24 avril 2008 - 15h41 - il y a 615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca veut dire quoi ca ??(c´est affreux les claviers espagmols ^^)
Un melange de Madonna et Britney???
ca fat peur rien que d` y penser...
boubs mercredi 23 avril 2008 - 18h53 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Madonna a dit "Habillez-vous comme Britney et pensez comme moi,et tout ira bien"!
ouii Madonna!mrgreen
boubs mercredi 23 avril 2008 - 18h03 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n'en doute pas!mrgreen
dscXvicious mercredi 23 avril 2008 - 16h51 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on verra bien, avec la super technologie d'aujourd'hui, j'suis sure qu'a 100 ans on aura encore notre apparence juvénile et nos corps magnifiques sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons