La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59249 Chansons - 114509 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seven Day Fool de Jully Black


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seven Day Fool

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jully Black


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jully Black

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jully Black

Album - Revival (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Revival (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seven Day Fool

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jully Black


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Seven Day Fool (folle sept jours de la semaine)
 
Coming soon ! !
 
And on a Monday,    Le lundi,
I'm gonna love ya    Je t'aimerai
And on a Tuesday,    Le mardi,
I'm gonna hug ya    Je te prendrai dans mes bras
And on a Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday,    Le mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Gonna love ya    Je t'aimerai
 
I work for you baby, work my hand to the bone    Je travaillerais pour toi chéri d'arrache pied
Care for you, baby, you home    Prenderai soin de toi chéri
Do for you, baby, for the love that I seek    Je le ferrai pour toi, chéri, pour l'amour que je cherche
Slave for you, baby, every day of the week    Je serai ton esclave chéri, chaque jour de la semaine
 
Pre-Chorus    Avant refrain
(And on a Monday)    (et le lundi)
Scrub your dirty floor    J'essuyerai ton sol sal
(On a Tuesday)    (et le mardi)
I do a whole lot more    Je ferais un peu plus
(On a Wednesday)    (et le mercredi)
I wash your dirty clothes    Je laverai tes vetement sales
To have a little lovin' 'fore the weekend goes    Pour avoir un peu d'amour avant que le week end ne passe
 
(Chorus)    (Refrain)
And I'll be (I'll be), your seven-day foolAnd I'll be (I'll be),    Et je serais (je serais) folle de toi sept jours et je serais (je serais)
Your seven-day foolAnd I'll be (I'll be),    Folle de toi sept jours et je serais (je serais)
Your seven-day foolOnly because I really love you    Folle de toi sept jours, juste parce que je t'aime vraiment
 
(And on a Thursday) I'll treat you oh so kind    (et le jeudi) je vais te traiter avec gentillesse
(And on a Friday) I'll take you out to dine    (et le vendredi) on dinera ensemble dehors
(And on a Saturday) I'll work double time    (et le samedi) je ferais des heures supplementaires
If you'll only say you're be mine    Si seulement tu disais que tu seras le mien
 
(Repeat Chorus)    (refrain)
 
(On a Monday) ya I'm gonna love ya    ( le lundi) je t'aimerai
(Tuesday) oh I'm gonna hug ya    (mardi) oh je te prenderai dans mes bras
(Wednesday, Thursday, Friday, Saturday)    (mercredi, jeudi, vendredi, samedi)
Yeah give me all of that love    Yeah tu me donnera de tout cet amour
 
(And on a Monday) I scrub your dirty floor    (et le lundi)J'essuyerai ton sol sal
(On a Tuesday) I do a whole lot more    (et le mardi)Je ferais un peu plus
(On a Wednesday) I wash your dirty clothes    (et le mercredi)Je laverai tes vetement sales
To have a little lovin' 'fore the weekend goes    Pour avoir un peu d'amour avant que le week end ne passe
 
I really love you    Je t'aime vraiment
I really love you    Je t'aime vraiment
I'm just a seven day fool    Je suis folle les sept jours de la semaine
I really love you    Oh et le lundi, je t'aimerai
Oh on a Monday, I'm gonna love ya    Et le mardi je te prenderai dans mes bras
And on a Tuesday I'm gonna hug ya    Et le (mercredi, jeudi, vendredi, samedi) je t'aimerai
On a (Wednesday, Thursday, Friday, Saturday) gonna love ya    Folle les sept jours de la semaine
A seven day fool

Réalisée par : yasmina
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons