Marilyn Manson - (s)AINT :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

(s)AINT ((s)AINT(1))

Je m'en tape si votre monde s'achève aujourd'hui
Parce que je n'y étais pas invité de toute manière
Tu disais que j'ai goûté au succès donc je t'ai dessiné un coeur
Mais maintenant je ne suis pas un artiste,
Je suis une putain d' oeuvre d'art

[Refrain]
J'ai un F et un C(2) Et j'ai aussi un K
Et la seule chose qui manque est une salope comme toi

[Refrain]
Tu voulais la perfection, tu as eu la perfection
Maintenant je suis trop parfait pour quelqu'un comme toi(2)
J'étais un dandy dans ton ghetto
Avec un sourire couleur blanc neige
Mais tu ne seras jamais aussi parfaite quoi que tu fasses

[Refrain]
Quel est mon nom ? Quel est mon nom ?
Attrape le S parce que je suis un Aint
Quel est mon nom ? Quel est mon nom ?
Attrape le S parce que je suis un Aint

Je suis une tête d'os, une tête de mort
Sur un manche à balai
Tu m'as infecté, pris mes diamants comme j'ai pris toute ta merde(3)
Tu vends quand c'est périmé
Tu dois être vendu
Je suis un génie souffrant et un sex-symbol vivant.

[Refrain]

[Refrain]

[Refrain]

Je suis un dandy dans le ghetto
Avec un sourire blanc neige
Salope au super-égo cela fait longtemps que je suis malfaisant
Je suis un dandy dans le ghetto
Avec un sourire blanc neige
Salope au super-égo cela fait longtemps que je suis malfaisant

[Chorus]

______________________________________

(1)

(s)AINTest un jeu de mots Anglais entre

Saint et AINT (=Ne pas... )

Marilyn dit que si on enlève son S (qui le fait saint),

Il devient un AINT, un contraire...

(2)

F and C et K, font le mot FUCK

(=merde, putain, va te faire... )

Le U en anglais se prononce U comme YOU

( jeu de mots pas traduisible en français)

(3)

Toute ta merde, veut dire ici : toutes tes drogues.

Cocci99554	mercredi 9 décembre 2009 - 14h02 - il y a 63 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chanson !!!!!!
queenmimifan	dimanche 30 août 2009 - 11h20 - il y a 164 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- d'ac avec remiix!
June_	lundi 3 novembre 2008 - 19h30 - il y a 463 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Miss RnB : Tout comme il n'y a que des idiots pour écouter du R'n'B ; les paroles n'ont aucun sens, la musique est rarement composée par l'artiste.... & si j'avais plus le temps, je pourrais t'en sortir des meilleures. Alors va écouter tes putes & lâche les gens ayant un minimum de goût, merci .
Remiix	vendredi 22 août 2008 - 23h22 - il y a 536 jours	Intérêt de cette remarque : -6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
(s)AINT	mercredi 21 mai 2008 - 1h38 - il y a 630 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"sadique goth" ??? Je suis l'incarnation réelle de cette chanson, et je suis ni sadique, ni masochiste... quelqu'un peut m'expliquer svp ???
tHe DiSeNcHaNtEd	dimanche 5 août 2007 - 10h12 - il y a 920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien à dire les paroles de l'album TGAOG sont quand même énormes mdr !
Limp-Bizkit	dimanche 15 juillet 2007 - 23h13 - il y a 940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bonne cte zik une des meilleurs du sadique goth...
Suicide Season.	dimanche 29 avril 2007 - 18h56 - il y a 1017 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore ste chançon une des meilleure de lalbum!!! mais par contre le clip é assé space et meme dégeu!
I lOst myself	jeudi 19 avril 2007 - 21h43 - il y a 1027 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimeeeeeeeeeeeeeeee! YEAH !
°oO Twiggy Oo°	jeudi 8 mars 2007 - 12h12 - il y a 1070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bercy 5 Juin J'ai hate...
Eisenheima ~	lundi 5 février 2007 - 8h57 - il y a 1101 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	manson ... hiihhi vivement le 14fevrier et son nouvel album de la bOMBE hihihi
(s)AINT	jeudi 1 février 2007 - 20h42 - il y a 1104 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	voui voui voui je vois trés bien ce que tu veux dire, personellement ça me déprime de plus en plus ce phénomène !!!!!! biensur que j'y ai pensé mais c'était déjà trop tard pour la faire donc tampis !!!!!
°o0~ A®sen!k ~0o°	vendredi 27 octobre 2006 - 13h19 - il y a 1202 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super cette chanson... Je me range du côté des MM's fan lol
zigwiwi	vendredi 29 septembre 2006 - 19h17 - il y a 1229 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ador j'ador j'ador j'ador .............................
Rock'N'Roll Nigger	dimanche 16 juillet 2006 - 12h50 - il y a 1305 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai le clip est pas mal c'est pas mon prefere mais il est pas mal !! par contre au risque de paraitre bizarre je trouve que asia argento a beaucoup de charme [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 17 juillet - 9h54]
bebe manson	lundi 10 juillet 2006 - 1h51 - il y a 1311 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadoooooore
tomlav14	samedi 8 juillet 2006 - 4h55 - il y a 1313 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson à tellement d'impacte,je l'adore,les lyrics sont trop recherchés et le clip tout simplement genial.
Luciole1010	mercredi 14 juin 2006 - 19h37 - il y a 1336 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour répondre à (s)AINT, je pense avoir compris le message du clip. C'est vrai, c'est vachement glauque (le clip) mais la chanson est super au niveau du sens et la musique aussi.
Happinessisawarmgun	samedi 20 mai 2006 - 20h38 - il y a 1361 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste pour signaler qe l'on voit asia argento dans ce clip. Marilyn a d'ailleur joué avec elle dans " le livre de jeremie"
(s)AINT	dimanche 30 avril 2006 - 0h32 - il y a 1382 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je tenais juste à dire au passsage à ? Manson and HIM ? que TGAOG est l'un des meilleurs albums de manson artistiquement et musicalement parlant (si ce n'est pas le meilleur) c'est l'un des plus poussés qu'il est fait au niveau technique, de plus le travail des sonorités faites sur les instruments et vraiment trés trés recherché ça fait longtemps qu'on avait pas eu un album de cette qualité chez manson, et j'aimerai savoir, juste par curiosité, ce que tu n'aimes pas dans cet album stp. PS: pour tous ceux qui disent que ce clip est génial c'est vrai qu'il est bien mais avez vous au moins compris son message ????? je ne veux pas être méchante mais j'en doute, c'est pas crade, glauque, et décadent sans raison, juste pour le fun ......
? Manson and HIM ?	vendredi 14 avril 2006 - 13h41 - il y a 1398 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moué ..ba encor 1 chanson moyenne paskel vien de lalbum ke jm pa tro lol !!! mé le clip lui alor ahh manson je tm !!
Sakura Hell	mercredi 11 janvier 2006 - 23h16 - il y a 1490 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le clip est vraiment euh....strange mais bon la zic reste tjrs bonne ^^
°oO Twiggy Oo°	samedi 7 janvier 2006 - 20h21 - il y a 1494 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Peut-être parce que Manson n'avait jamais fait un clip comme celui là et pour ceux qui n'aime pas Manson c'est normal d'être choqué ta question ressemble a rien je trouve!
La_GoThIqUe	lundi 2 janvier 2006 - 14h26 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Raahhhhh j'aime cette song... Et je me suis fait un deoir de montrer le clip à tout ceux que je connais... Franchement, je vois vraiment pas pourquoi ils étaient choqués. Vous savez vous ?
°oO Twiggy Oo°	dimanche 1 janvier 2006 - 12h47 - il y a 1501 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je penses que oui! En fait je l'espère! Mais je suis ur que même s'il est nul j'vais aimer...
hELLe	samedi 31 décembre 2005 - 10h07 - il y a 1502 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui et je crains le pire j'espère qu'il vont remonter de niveau parce que là ...
*...diTa...*	vendredi 25 novembre 2005 - 20h36 - il y a 1537 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	And the only thing that's missing is a bitch like yoU ouais c juste la "bitch" qu'il me manque nobody can understand ;) a part trufette PS : god bless mansooooOOOooon :! ps² : nouvel album, bientot dans les bacs :)
darkmarmotte	mercredi 23 novembre 2005 - 2h46 - il y a 1540 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai c net elle est bien mais je prefere ken meme le clip!
(s)AINT	samedi 29 octobre 2005 - 17h44 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euhhhhhhhhhhhhhhh no comment !!!!!!!
hELLe	vendredi 7 octobre 2005 - 21h07 - il y a 1586 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chuuuuuuuuuuut ! et toi par combien ? 50 ? il faudra que je recompte le nombre de tes fantasmes mais étant donné ma médiocrité en maths je doute d'arriver jusqu'au nombre exact !

Explication de la chanson (s)AINT de Marilyn Manson

Chanson - (s)AINT

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - The Golden Age Of Grotesque (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

(s)AINT

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3