La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Difference In The Shades de Bright Eyes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Difference In The Shades

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bright Eyes


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bright Eyes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bright Eyes

Album - Letting Off The Happiness (1998)

Toutes les chansons de l'album Letting Off The Happiness (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Difference In The Shades

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Difference In The Shades (La Différence Dans Les Ombres)
 
Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson
 
Maintenant que nous sommes en juin,
Nous pouvons dormir dans le jardin.
Et s'il pleut,
Nous nous enfoncerons simplement dans la boue.
Là, tout est si calme
Et il fait bien plus froid qu'à l'intérieur.
Et il n'y a pas d'horloges
Ni de téléphones qui nous réveillent.
 
Parce que j'ai appris
Que rien n'est plus oppressant
Que la personne qui t'oppresse
En voulant te persuader.
Et je suis content
De marcher un peu plus lentement.
Parce qu'il n'y a pas d'endroit
Auquel je dois vraiment être.
 
Et je trouve que la vie est plus simple
Quand elle est floue,
Sans détails qui me font
Confondre qui, quoi ou où j'étais.
 
Pour que quand la fin arrive,
L'immense regret soit obscur.
 
Mais de ces jours-là, nous en rêvons,
Ces moments où la lumière nous peint en or.
Et cet appartement ne pourra jamais être plus joli
Que quand nous y dansions seuls.
La télé est vieille, la couleur est mauvaise
Vois-tu la différence dans les ombres ?
Mais le vert ressemble toujours à du vert, mon amour
Et je crois que nous sommes les mêmes.
 
Et nous resterons ainsi,
Couleur or, et vert.
La lumière récolte et projete ton coeur
Sur un écran de cinéma.
Et si tu fermes les yeux,
Nous serons toujours
Comme nous étions cette nuit-là
Quand tu es entrée en moi.
 
Et tu dormais dans mon sang
Comme tu le fais maintenant.
Le chut le plus silencieux
A consumé cette maison.
Et quand les médecins partent,
Tu transpires dans ton lit,
Avec les photos et les médicaments
Qu'ils ont disposés autour de ta tête.
 
Repose-toi, maintenant.
 
Et bientôt,
Tu sauras tout.
Etait-ce un rêve ?
Maintenant, c'est trop vague pour être raconté.
Une ébauche de l'amour de ta vie -
Ta vie antérieure -
Qui n'existe plus désormais,
Flotte au-dessus de toi pendant ton sommeil.

Réalisée par : fuyopo
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 5 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons