La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114712 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Happy Working Song de Amy Adams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Happy Working Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Amy Adams


Plus de photos !
Toutes les chansons de Amy Adams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Amy Adams

Album - BO Enchanted (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Enchanted (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Happy Working Song

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Happy Working Song (Travailler Gaiement En Chantant)
 
Chanson interprétée par Amy Adams dans le film "Il était une fois".
 
Venez mes amis,
Vous et moi nous allons travailler en chantant !
Mettons un tablier et des gants,
Retroussons nos manches et
Commençons le ménage !
Faites-moi le grand nettoyage en chantant gaiement !
 
Frottez la baignoir,
Fredonnez en enlevant les tenaces saletés
Retirez les cheveux et rinçez
Sur un gai refrain, travaillez bien en chantant !
 
Continuez à chanter en frottant la moquette,
La poubelle à nettoyer
Alors lavons les toilettes !
C'est si amusant de chanter
Ca nous rend vraiment de bonne humeur
En vidant le sac d'aspirateur
C'est moins fatiguant travailler en chantant
Travailler en chantant !

Réalisée par : Roman'
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
CaroFromMars jeudi 20 décembre 2007 - 16h25 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est pas la traduction de la version anglaise, mais la version francaise du film tout simplement!
C'est dommage parce que traduire la version originale valait vraiment le coup!
Et puis il manque la fin

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons