The Corrs - Rain :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Rain

Album - In Blue (2000)

Toutes les chansons de l'album In Blue (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Rain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rain (Pluie)

Going crazy in the middle of the night    S'en allant follement au milieu de la nuit
Slipping, sliding into heavenly bliss    En glissant, glissant dans le bonheur divin
Fallen angel spinning from the light    L'ange déchu tournant à la lumière
Slipping, sliding into heavenly lace    En glissant, glissant dans de la dentelle divine

But it's all, it's alright now    Mais c'est tout, c'est d'accord maintenant
?Cause we're living for this night    Car nous vivons pour avoir cette nuit
For so long now    Depuis si longtemps maintenant
Yes it's all, it's alright    Oui c'est tout, c'est d'accord

[Chorus] :    [Refrain] :
We are living on... hope    Nous vivons... d'espoir
We are living on... life    Nous vivons de la... vie
Depending on truth until the day we die    Dépendant de la vérité jusqu'au jour où nous mourons

Lost and lazy, floating through the dawn    Perdu et paresseux, flottant à travers l'aube
And twisting, turning in a hazy mist    Et s'enroulant, tournant dans un brouillard brumeux
Guardian angel of silver and ice    L'ange gardien d'argent et de glace
Sweeping, sinking in a    Avançant majestueusement, coulant dans un
Stream of light    Ruisseau de lumière

[2nd Couplet]    [2nd Couplet]

[Chorus]    [Refrain]

[2nd Couplet]    [2nd Couplet]

[Chorus] x2    [Refrain] x2

Réalisée par : (Sabrina)
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

The Corrs !!!

samedi 2 octobre 2004 - 16h04 - il y a 1868 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SUPER INFO :

Concert des Corrs

le 22 novembre à Toulouse
le 24 novembre à Marseille

...Et j'ai vu des extraits du film d'Andréa

Bisous tous les fans kiss

Passive_/Aggresive

lundi 23 août 2004 - 9h06 - il y a 1908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bien bien tou ca les enfants!!! Magnifique chanson!!!
Les paroles sont superbe!!! Je suis grav sou le charme!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 23 août - 9h18]

Oisín

vendredi 11 juin 2004 - 18h40 - il y a 1981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wouaw, super traduction Hell-angel, je m'incline, tu as su garder la poésie de cette chanson, clap clap clap... desole

Explication de la chanson Rain de The Corrs

Chanson - Rain

Artiste/Groupe - The Corrs

Album - In Blue (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rain

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3