Opeth - Weakness :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Weakness

Album - Damnation (2003)

Weakness

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Weakness (Faiblesse)

Found you there in the blink of an eye    Trouvée là dans un clin d'oeil
(I) miss you    Tu me manques
Turned away into a thousand dreams    Transformée en un millier de rêves
Found out what they mean    J'ai découvert ce qu'ils signifient

Lost you there in a moment of truth    Perdue là dans un moment de vérité
(I) trust you    J'ai confiance en toi
Gave away the one and only heart    J'ai offert un seul et unique coeur
(A) gift to tear apart    Un présent à déchirer

Stain me, save me    Souilles-moi, sauves-moi
Take me to my home    Ramènes-moi chez moi
Hold me, show me    Retiens-moi, montres-moi
Take me to my home    Ramènes-moi chez moi

Weaker now, drawing fluid from me    Plus faible maintenant, aspirant ma vie
(You) kill me    Tu me tues
I'm not afraid of what you have just done    Je n'ai pas peur de que tu as fait
(But of) what you've just become    Mais de ce que tu es devenu

Réalisée par : Baptos
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 6 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

x= CaRo =x	vendredi 16 septembre 2005 - 17h03 - il y a 1519 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh mais elle est cré belle cette chansOn <3 z'm crO !!
Deadangel	dimanche 6 juin 2004 - 13h09 - il y a 1986 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore tro cette hanson, les paroles sont superbes!!!! Merci pr la traduc!!!!

Explication de la chanson Weakness de Opeth

Chanson - Weakness

Artiste/Groupe - Opeth

Album - Damnation (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Weakness

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3