La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53173 Chansons - 107804 Membres - 267688 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fastlane de Lindsay Lohan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fastlane

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Lindsay Lohan


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lindsay Lohan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lindsay Lohan

Album - A Little More Personal (Raw) (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Little More Personal (Raw) (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Fastlane
 
Voie rapide
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
On se retrouve solitaire parfois sur la voie rapide
Les gens viennent et vont comme la pluie
Et je regarde autour de moi, à la recherche d'une main à laquelle tenir
Mais il n'y a personne ici
Tout le monde est parti
Me laissant seule, effrayée
 
(Refrain) :
Ne souhaite donc pas être une star
Car une star peut juste t'emmener plus loin
Et peu importe qui tu sois
Car le ciel paraît mieux depuis le sol, à chaque fois
Tu ne sais jamais ce que tu as
Et même si tu le sais, ça ne veut pas dire que ça va rester
Demain est un autre jour
Tu ne vis qu'une fois et je vis au jour le jour
 
Je vis au jour le jour
 
Alors, je roule dans la ville superficielle
Avec un sourire sur mon visage
Personne ne sait comment je me sens vraiment à l'intérieur
Et je garde le secret
C'est mon histoire que je rejoue
Et la voie rapide est l'endroit où je veux rester
 
(Refrain)
 
Je ne peux trouver ma santé
Je suis sur le point de perdre la tête
Et je, je ne peux trouver ma santé, je veux perdre la tête
Et si je ne peux que leur montrer que personne ne me brisera
 
(Refrain)

Explication de la chanson

Réalisée par : Mister song
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 10 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans cette chanson, Lindsay Lohan fait référence à tout ce que comporte la célébrité, tout ce qu'elle apporte.

Everyone has gone away
And left me in the fray
Tout le monde est parti
Me laissant seule, effrayée

Ca laisse entendre qu'à cette époque, elle avait déjà eu des problèmes et que tout le monde l'avait laissée tomber.

I can't find my sanity
Je ne peux trouver ma santé

On s'aperçoit donc de plus en plus que la célébrité, malgré le côté glamour que l'on nous montre toujours, il y a toujours l'envers du décor, avec ses mauvais côtés. Comme dans tout métier.

(1) : +It don't mean
Normalement, ce serait *It doesn't mean

Merci à Sound_Soldier pour la traduction du mot Fastlane =D

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
KiiRA dimanche 25 mai 2008 - 17h44 - il y a 135 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si c'est elle qui a ecrit les paroles , chapeau ! desole

MAG-NI-FI-QUE amour
Paris-I-Love mercredi 26 mars 2008 - 20h08 - il y a 194 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore !!!!!!!!!!!!!!amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Musique gratuite - Jeux de beauté - Côté Amour
Partenaires (Liste complète des partenaires) - jeux de fille - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons