Bob Dylan - If You See Her, Say Hello :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If You See Her, Say Hello

Album - Blood On The Tracks (1975)

Toutes les chansons de l'album Blood On The Tracks (1975)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

If You See Her, Say Hello

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If You See Her, Say Hello (Si tu la vois, salue la)

(1) il parle du sentiment amoureux bien sur, du 'feu' qui brule à l'interieur... Il ne s'y est jamais vraiment habitué mais il a appris à l' 'éteindre'' (to turn off, c'est plus parlant en anglais... )

Très très belle chanson, les parols n'ont pas besoin d'explication supplémentaire.

Si tu la vois, salue la, elle est surement à Tanger
Elle est partie d'ici au début du printemps dernier, j'ai entendu qu'elle habite là-bas
Dis lui de ma part que je vais bien, mais ces choses là prennent du temps
Elle doit croire que je l'ai oublié, ne lui dit pas que c'est pas le cas...

On a eu une dispute, comme en ont souvent les couples
Et de penser à la facon dont elle est partie cette nuit là, j'en ai encore des frissons
Et penser à notre séparation, ca me déchire le coeur
Elle vit toujours en moi, on n'y a jamais été séparé

Si tu te rapproches d'elle, embrasse la pour moi
Je l'ai toujours réspectée pour avoir fait ce qu'elle a fait en se libérant
Oh, peu importe ce qui la rend heurese, je ne m'y opposerais pas
Bien que j'ai encore le goût amer de cette nuit ou j'ai tenté de la faire rester

Je vois beaucoup de monde quand je fais des tournées
Et j'entends son nom ca et là comme je vais de ville en ville
Et je ne m'y suis jamais habitué, j'ai juste appris à l'eteindre (1)
Peut etre que je suis trop sensible, ou alors je me ramollis

Coucher de soleil, la lune jaune, je repense au passé
Je connais chaque scéne par coeur, elles se sont toutes échapées tellement vite
Si elle passe dans le coin, je ne suis pas dur à trouver
Dis lui qu'elle peut passer me voir si elle a le temps

Réalisée par : Bruegel
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 9 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson If You See Her, Say Hello de Bob Dylan

Chanson - If You See Her, Say Hello

Artiste/Groupe - Bob Dylan

Album - Blood On The Tracks (1975)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If You See Her, Say Hello

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3