Turisas - Cursed Be Iron :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cursed Be Iron (Maudit Soit Le Fer)

Désolé, j'ai pas le temps de faire l'explication : /
Je la ferai donc prochainement.

[Refrain]
Maudit sois-tu, fer cruel
Maudit sois l'acier que tu donnes
Maudit sois-tu, langue du mal
Maudite soit ta vie pour toujours !

Auparavant tu n'avais que peu de valeur
N'ayant ni forme ni beauté
Ni force ni grande importance
Lorsque sous forme de lait tu reposais
Quand tu t'es caché pendant des siècles
Dans la poitrine des trois filles de Dieu
Caché dans leurs seins lourds
Aux frontières des nuages
Dans la voûte bleue des cieux

Tu n'avais auparavant que peu de valeur
N'ayant ni forme ni beauté
Ni force ni grande importance
Lorsque tel l'eau tu reposais
Au fin fond des marais
Sur les pentes abruptes des montagnes
Quand tu n'étais que matière sans forme
Seulement de la poussière aux couleurs de rouille

[Refrain]

Tu étais sûrement vide de grandeur
N'ayant ni force ni beauté
Lorsque l'élan te piétinait
Lorsque le cerf te marchait dessus
Lorsque tu portais les traces des loups
Et lorsque les pattes des ours écorchaient ton corps

Tu n'avais sûrement que peu de valeur
Lorsque Ilmarinen l'habile
Premier de ceux qui travaillaient le fer
Te ramena des marais obscurcis
T'amena à son ancienne forge
Te placa dans sa fournaise ardente

Tu étais vraiment peu vigoureux
N'avais que peu de force, et étais peu dangereux
Lorsque dans le feu tu sifflais
T'agitant tel de l'eau qui bout
De la fournaise du forgeron
Lorsque tu jura d'être le plus fort

Par la fournaise, par l'enclume
Par les ( ? ), et par le marteau
Par le travail du forgeron
Par le feu dans la fournaise

Maudit sois-tu, fer cruel
Maudit sois l'acier que tu donnes
Maudit sois-tu, langue du mal

Maintenant, foi d'animal, tu es devenu puissant
Tu peux enrager de la plus sauvage des colères
Tu as brisé tous tes pactes
Tous tes voeux solennels furent brisés
Tel les chiens tu a souillé ton honneur
Souillé le tien comme celui de tes semblables
Sali tout entier avec le souffle du mal

Dis tout ce qui t'a conduit à être si malicieux
Dis qui t'as appris ta méchanceté
Dis qui t'a donné ce mal !
Dis-moi ! Maintenant dis-moi !

Qui de ton père, de ta mère
Du plus vieux de des frères
De la plus jeune de tes soeurs
Du plus mauvais de ta famille
T'a donné cette nature mauvaise ?

Ni ton père, ni ta mère
Ni le plus vieux de des frères
Ni la plus jeune de tes soeurs
Ni le plus mauvais de ta famille

Mais tu es le seul responsable de ta déroute
Tu es la cause de tous nos troubles
Viens et vois ton mal faire effet
Et répare cette pluie de dommages

[Refrain]

Awesomenirvana	samedi 24 octobre 2009 - 21h18 - il y a 39 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JE KIFF TRO!! sé trop nice CURSED BE IRON FOREVER!!!

Explication de la chanson Cursed Be Iron de Turisas

Chanson - Cursed Be Iron

Artiste/Groupe - Turisas

Album - The Varangian Way (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cursed Be Iron

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3