Liza Minnelli - New-york New-york :: parole de chanson :: traduction

Chanson - New-york New-york

Album - BO Cabaret (1972)

Toutes les chansons de l'album BO Cabaret (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

New-york New-york

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

New-york New-york (New-York New-York)

//

Start spreadin' the news    Commence à répandre la nouvelle
I'm leaving today    Aujourd'hui je m'en vais
I want to be a part of it    Je veux en faire partie
New York, New York    New York, New York

These vagabond shoes    Ces chaussures vagabondes
Are longing to stray    Se languissent d'érrer
Right through the very heart of it    En plein coeur de cette ville
New York, New York    New York, New York

I want to wake up in a city    Je veux me réveiller dans une ville
That doesn't sleep    Qui ne dort jamais
And find I'm king of the hill    Et découvrir que je suis le roi de la colline
Top of the heap    Au sommet

These little town blues    Ces petites villes bleues
Are melting away    S'évanouissent au loin
I'll make a brand new start of it    Je vais repartir de zéro
In old New York    A New York

If I can make it there    Si je peux le faire ici
I'll make it anywhere    Alors je le ferai partout
It's up to you    C'est toi qui choisis
New York, New York    New York, New York

New York, New York    New York, New York

I want to wake up in a city    Je veux me réveiller dans une ville
That never sleeps    Qui ne dort jamais
And find I'm a number one    Et découvrir que je suis le numéro 1
Top of the list    En haut de la liste
King of the hill    Roi de la colline
A number one    Le numéro 1

These little town blues    Ces petites villes bleues
Are melting away    S'évanouissent au loin
I'm gonna make a brand new start of it    Je vais repartir de zéro
In old New York    A New York

And if I can make it there    Et si je peux le faire ici
I'm gonna make it anywhere    Je vais le faire partout
It's up to you    C'est toi qui choisis
New York, New York    New York, New York
New York    New York

Réalisée par : Hello, Sunshine.
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Hello, Sunshine.

mercredi 19 décembre 2007 - 13h36 - il y a 697 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Enjoy!_

Explication de la chanson New-york New-york de Liza Minnelli

Chanson - New-york New-york

Artiste/Groupe - Liza Minnelli

Album - BO Cabaret (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

New-york New-york

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3