Death Cab For Cutie - Your Heart Is An Empty Room :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Your Heart Is An Empty Room

Album - Plans (2005)

Toutes les chansons de l'album Plans (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Your Heart Is An Empty Room

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Your Heart Is An Empty Room (Ton Coeur Est Une Pièce Vide)

-

Burn it down till the embers smoke on the ground    Incendies tout jusqu'à ce que les tisons fassent de la fumée au sol
And start new when your heart is an empty room    Et recommences à zéro quand ton coeur est une pièce vide
With walls of the deepest blue    Avec les murs peints avec le plus profond des bleus

Home's face : how it ages when you're away    Le visage de la maison a vieillit depuis que tu es parti
Spring blooms and you find the love that's true    Le printemps fleurit et tu trouves l'amour, c'est vrai
But you don't know what now to do    Mais tu ne sais pas quoi faire à présent
Cause the chase is all you know    Parce que la chasse est tout ce que tu sais
And she stopped running months ago    Et elle a arrêté de courir des mois au part avant

And all you see is where else you could be When you're at home    Et tout ce que tu vois est où tu pourrais être quand tu es à la maison
And out on the street Are so many possibilities to not be alone    Et dans les rues il y a tellement de possibilités pour ne pas être seul

The flames and smoke climbed out of every window    Les flammes et la fumée ont monté jusqu'à chaque fenêtre
And disappeared with everything that you held dear    Et ont disparu avec tout ce que tu as
But you shed not a single tear for the things that you didn't need    Mais tu ne fais pas couler la moindre larme pour les choses que tu n'as pas besoin
Cause you knew you were finally free    Parce que tu savais que tu étais enfin libre

Et tout ce que tu vois est où tu pourrais être quand tu es à la maison
Cause all you see is where else you could be, When you're at home    Et dans les rues il y a tellement de possibilités pour ne pas être seul
Out on the street are so many possibilities to not be alone    Et tout ce que tu vois est où tu pourrais être,
And all you see is where else you could be,    Quand tu es à la maison,
When you're at home,    Dans les rues
There on the street,    Il y a tellement de possibilités pour ne pas être seul
Are so many possibilities to not be alone

Réalisée par : Miss Brightside
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mademoiselle Penny

jeudi 12 juin 2008 - 23h26 - il y a 515 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Explication de la chanson Your Heart Is An Empty Room de Death Cab For Cutie

Chanson - Your Heart Is An Empty Room

Artiste/Groupe - Death Cab For Cutie

Album - Plans (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Heart Is An Empty Room

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3