La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59705 Chansons - 115068 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Thirsty de Cassie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Thirsty

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cassie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cassie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cassie

Album - Jamais Endisqué (2008)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thirsty

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cassie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Thirsty (Assoifé)
 
Dans cette chanson devant apparaitre sur con nouvel opus Cassie parle d'un mec qui est "accroc" a elle et elle compare ça a la soif. DE par de nombreuse métaphores (pas toujours facile traduire et pas vraiment compréhensible, pour moi en tout cas ! ) elle dit qu'elle lui est indispensable comme l'eau sui nous est vitale. Elle ajoute même qui si la gars en question a droit a gouter a du "Cassie' une nuit le lendemain il mourra toujours autant de soif... Mais malheureusement Cassie l'avoue elle meme, elle ne fais que jouer avec lui... .
 
A-s-s-o-i-f-f-é-e (quoi) X3
Assoifé ahhh, assoiffé ahhh
 
Au téléphone
Pendant que tu es au volant tard dans la nuit loin d'ici, de moi
Mais c'est dur pour toi
Toujours seul, en ta pleine conscience
Pensant a toutes les bouches que je vais embrasser quand ce sera terminé
Sans souffle
Tu aura alors besoin de mon aide
Et tu avouera ta soif
 
Refrain
Assoiffé, si assoiffé ce n'est pas ma faute
Tu as un verre qui t'attends
ALors pourquoi ne t'approche tu pas ?
Voila comment tu te sens
Voila ce que tu veux
ALors n'essaye pas de résister
Fais face a la réalité
N'arrête pas tout
Quand tu essaye de me récupérer
 
Pont
 
A-s-s-o-i-f-f-é
Ouais si assoiffé X2
 
A-s-s-o-i-f-f-é
Ouais si assoiffé X2
 
Un vrai voyage accompagne nos bouches
Je te chauffe, te montre
Tout ce que tu risque de perdre
En une nuit
C'est suffisant pour toi
Pour apprécier ce que tu as
Car si quelqu'un fais semblant
De ne pas etre interressé
Il sait que tu vas oublié
 
Allez dis le je t'en ferai alors profiter
 
 
Refrain
Assoiffé, si assoiffé ce n'est pas ma faute
Tu as un verre qui t'attends
ALors pourquoi ne t'approche tu pas ?
Voila comment tu te sens
Voila ce que tu veux
ALors n'essaye pas de résister
Fais face a la réalité
N'arrête pas tout
Quand tu essaye de me récupérer
 
Mec je t'ai fais rever je souhaite
Que c'est été une belle fin.
(oui si assoifé, si assoiffé)
Tu te prepare a te faire submerger.
Mmm j'y réfléchis, je doute que cela puisse te faire revivre apres ça.
Quand je ne serai plus la tu mourra de soif
Je ne fais que jouer avec toi.
 
+
 
Refrain
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 26 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
tontonmarek92i mardi 8 avril 2008 - 0h58 - il y a 626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci t'assure sourire sourire
Suga-Jt-Brit.... dimanche 6 avril 2008 - 14h31 - il y a 627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est fait désolé! sourire
tontonmarek92i samedi 5 avril 2008 - 1h06 - il y a 629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Uh
T-H-I-R-S-T-Y (What?)
T-H-I-R-S-T-Y (What?)
T-H-I-R-S-T-Y (What?)
Thirsty, ahhhh
Thirsty, ahhhh


Picture this
While you drive
On a late night over here you and I
Just try to survive
But it's hot out there
All alone (All alone)
By yourself (By yourself)
Wonderin' each mouth when will the beat run out of breath
And you need my help
And you say that you're thirsty


Thirsty, so thirsty it's not my fault
You had a glass waitin' for you but you ain't come
That's how you feel
What you want
Then you shouldn't try to front
Keep it real
Don't lean back
Now you tryin' to get me back, ooooh


T-H-I-R-S-T-Y
You're so thirsty
You're so thirsty
T-H-I-R-S-T-Y
Ooooh
Come and get me
Come and get me


On a trip to your mouth
I'm a tease you, show you
Why'd you be missin' me
In a night
That you get enough yourself
Appreciate what you get
'Cause with someone who act like you
...
Beggin' me to take you there




I got you dreamin' wishin' you was
You're so thirsty, you're so thirsty
You could be falling some urge through
Ummm, I think about it
A? make you live without it
Keep you dying of thirst
I'm just playin' with you


si tu peu fair la traduction sa serait cool
sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons