La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson To Infinity de Rentrer En Soi


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - To Infinity

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rentrer En Soi


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rentrer En Soi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rentrer En Soi

Album - The Bottom Of Chaos (2007)

  Toutes les chansons de l'album The Bottom Of Chaos (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

To Infinity

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rentrer En Soi


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
To Infinity (Vers l'Infini)
 
désolée mais j'ai pas réussi à traduire cette histoire de "lune cireuse"
 
Subete wa ima kiete yuku    Tout disparaîtra maintenant
Wasurerareta sekai no you    Comme les mots oubliés
Kokoro wa mienakunatte yuku    Les âmes ne seront pas vues
Aa itoshiki MARIA yo doko e    Oh Douce Maria, où es-tu ?
 
Sayonara togirete yuku    Au revoir, je vais être découpé
Juuryoku ni shibarareteiru hibi    La pesanteur nous amarre quotidiennement
Anata ni kokoro kara aitai kara    Je veux te voir du fond de mon coeur
 
Kowareta    J'essaie de trouver l'amour brisé dans mon sommeil
Ai wo sagasu nemuri no naka
 
Je me réveille, et dans mes rêves tu dis "Ne pars pas"
Mezameta yume no kanata
 
Tsubuyaku ? ikanaide... ? to    Le vent des saisons est ma sérénade
 
Season's wind is my serenade    Le monde indésiré est ici
 
Les cieux sombres, les fleurs mortes, les ailes brisées
Nozonde inai sekai ga koko ni    Mon coeur a été souillé
Kurai sora kareta hana oreta tsubasa    J'ai mal avec toi
Boku no kokoro wa yogoreteshimatta
 
Anata ga inakute kurushii yo    J'essaie de trouver l'amour brisé dans mon sommeil
 
Kowareta    Je me réveille, et dans mes rêves tu dis "Ne pars pas"
Ai wo sagasu nemuri no naka
 
Le vent des saisons est ma sérénade
Mezameta yume no kanata
 
Tsubuyaku ? ikanaide... ? to    Dans l*** et l'affaiblissement de la lune
 
Tout m'abandonne
Season's wind is my serenade    Dans un monde brisé sans toi
 
J'ai perdu la lumière
Michi kake no kuukan
 
Nanimokamo ga hanareteitte
 
Kowareteku anata no inai no sekai de
 
Hikari wo ushinatta

Réalisée par : xOxO-lOllip0p
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 décembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Same_Rose jeudi 15 mai 2008 - 10h48 - il y a 545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson faisant partie des "incontournables "

Alalala !! <3
Jùu vendredi 28 décembre 2007 - 18h22 - il y a 684 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est trop belle la chanson desole rien a dire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons