Saving Jane - Girl Next Door :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Girl Next Door

Album - BO Newport Beach (2006)

Toutes les chansons de l'album BO Newport Beach (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Girl Next Door

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Saving Jane

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Girl Next Door (Une fille banale)

Traduction.

Petite ville dont elle est la reine

C'est elle la star sur le devant de la scène

Impossible de nier qu'elle est ravissante

Une peau parfaite, une chevelure de rêve

Elle embaûme les coeurs où qu'elle passe

Je me dis qu'à l'intérieur elle est laide

Peut être n'est ce que de la jalousie

Je n'y peux rien, je la déteste

Et secrètement je me demande si mon petit-ami voudrait sortir avec elle

Refrain :

Elle est reine du bal, je suis dans l'orchestre

Elle est majorette, je suis assise sur les bancs

Elle est au sommet, et je dors par terre

Elle est Miss Amérique et je suis une fille sans intérêt

Présidente du comité des élèves

Elle doit être descendue du ciel

Elle n'a jamais été la dernière à être choisie

A fait fureur au bal des débutantes

Elle est tout ce vous voulez

Jamais trop dure ou trop exigeante

Peut être que je devrais admettre

Que je suis quelque peu amère

Tout le monde l'adore mais j'ai envie de la cogner

Refrain

Oh et je ne suis que la fille d'à côté

Oh et je ne suis rien d'autre qu'une fille banale

Je ne sais pas pourquoi je me sens si mal

Je passe tout mon temps à vouloir changer de peau

Elle est reine du bal, je joue dans l'orchestre

Elle est pom-pom girl, je suis assise sur les bancs

J'en obtiens un peu, elle en a plus que moi

Elle est Miss Amérique, elle est Miss Amérique

Je suis une fille sans intérêt

Réalisée par : _ playgroundlove
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 17 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

TakingOverMe

mardi 10 juin 2008 - 3h24 - il y a 546 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je dévierge cette traduc! rock

j'aime beaucoup cette chanson qui en dit long sur tout les rejets et aussi ceux qui ne sons pas rejets mais qui ne sont personne non plus langue

Explication de la chanson Girl Next Door de Saving Jane

Chanson - Girl Next Door

Artiste/Groupe - Saving Jane

Album - BO Newport Beach (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Girl Next Door

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3