La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 60208 Chansons - 115818 Membres - 274822 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Akhasmak Ah de Nancy Ajram


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Akhasmak Ah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nancy Ajram


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nancy Ajram

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nancy Ajram

Album - Ya Salam (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ya Salam (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Akhasmak Ah

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Akhasmak Ah (Me Fâcher Contre Toi, Oui)
 
[Refrain1]
Me facher contre toi oui, te quitter non
Et a l'interieur de l'âme tu resteras mon amour
Que j'aime
 
Je t'aime oui, te laisser non
Ton amour ma prise et je ne pourrais mon amour
Un jour t'oublier
 
[Refrain2](x2)
C'est toi mon amour et mon rêve qui me fait fondre
Et toi que sa distance de moi me fatigue
 
Peut être je me gâte avec toi
Et je pense que je pourrai soigner ton amour
Mais vite tu me manques et je me réconcilie avec toi
Et te demande pardon
 
[Refrain2](x2)
[Refrain1]
 
Dans ton amour j'ai pas d'astuces
Et jamais dans une nuit je m'éloignerai loin
Et ce monde est impossible
Entre un et un autre jour tu me manque encore plus

Réalisée par : nirvallica
Vue 67 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 5 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nrgydrink lundi 23 novembre 2009 - 0h29 - il y a 79 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bah non Jenny 89 ya pas de raison que ça te fasse rire sourire
J'aurais pas pensé non plus
Jenny_89 mercredi 1 février 2006 - 17h44 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa mfai tro rir le fait ke NANCY soit sur ce site lool mais bon tan mieu
LEBANON POWER lol
Li|i samedi 7 mai 2005 - 0h45 - il y a 1740 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah non! mm sur Cocci? mdrrrrquoi
Yo wazaaaa lundi 3 janvier 2005 - 23h06 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yey.. séhr 'aayounou veut dire: ohhhh.. ses yeux sont envoutants

:-) allez!!
nanydu95 vendredi 24 décembre 2004 - 22h05 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://paroles.zouker.com/parole_ziq_lst2.php tenez les parole de chanson de nancy ajram pour ceux ki peuvent les traduire sa serai tre gentille
SVP traduisez c parole jaimerai tellement avoir la tradustion kiss lol rock
NancyAmmari samedi 11 décembre 2004 - 13h59 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kikou j'aimerais remercier toute les personnes qui se sont penchés sur les paroles et les traductions des chansons de NANCY AJRAM et j'aimerais vous demandez un énorme service ........................................:
JE VOUS EN SUPPLIE IL ME FAUDRAIT LES PAROLES DE " ENTA EYH " DE L'ALBUM " AH WE NOSS " DE NACY AJRAM
desole desole desole yeux amour
OxyMohr mardi 12 octobre 2004 - 17h47 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wwwaw!!! traduc rockrockwow tu pourrais traduire elissa kouli yoom fe 3omri? merci d'avance, Nirvallica!
Cocci60011 lundi 20 septembre 2004 - 19h48 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comment on fait pour voir la traduction ...???
Cocci52541 samedi 11 septembre 2004 - 16h01 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe cette chanson....mais je n'arrive toujours pas à avoir la traduction de "yey sahra...."...alors qui peut la traduire svppp????desoledesoledesoledesoledesole


souriremerci d'avance!
°nancy-ajram° mardi 24 août 2004 - 14h59 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mercci pour la traduction !!! Nancy Ajram est une excellente chanteuz ke j'adorrrrree ! encore merciic lol
TrEsOr mercredi 18 août 2004 - 16h01 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slt!!! Bon ben moi ch8 nouvelle mé bon .... ct just pour dire ke c pa "Wi ykhtour ala bali a aalig hawak" mais c "Wi ykhtour fi bali a aalig hawak" .... Merci de réctifier .. Elle clak pas mal cette chanson! merci pour la traduction amour
~~kiffeuse 2 R&B~~ dimanche 18 juillet 2004 - 0h35 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trooooooooooooooooo magnifik cette chanson!!!je la kiffff trooooo nancy ajram a une tré belle voi é tou c chanson son magnifik!!merci pr la traduction!!!!!!!kisskiss

clindoeil
nirvallica dimanche 6 juin 2004 - 1h01 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok cell de abdelkader jessayerai, mai celle de sniper il me fo encore un peu de temps pour ke je me concentre sur les paroles. maintenan je suis en periode dexamains donc il me fo un peu plus de temps. ciao.kiss
Яå]-[ИÐ¥ samedi 5 juin 2004 - 22h59 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g trouver une autre song en arabes Abdelkader (dsl pour l'orthographe) du groupe 1,2,3 soleil s'il elle n'est pas sur ce site ,et tu réussi celle des Sniper ?? mrgreen
nirvallica samedi 5 juin 2004 - 22h17 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voila ma premiere traduction dune chanson entiere en arabe, jésper kelle vou plaira, et ke jai pas commi trop de fotes, si vous en trouvez dites le moi, et si vous voulez avoir la traduction dotres titres arabes dites le moi et jessayerai de de vou le faire. ciao. kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons