McFLY - Friday Night :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Friday Night

Album - Motion In The Ocean (2006)

Toutes les chansons de l'album Motion In The Ocean (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Friday Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips McFLY

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Friday Night (La nuit du vendredi)

Vous connaissez surement McFy, c'est un groupe dégenté...
Alors a groupe dégenté, va chanson dégentée.
Mais en plus, la chanson a été écrite pour un film, lui même un peu bisar.
Night at museum, ou la nuit au musée et en scene un gardien de nuit dans un musée, ou tout deviens vivant la nuit.
Vous comprenderez surement mieux la chanson en sachant ça.

Finalement, la chanson reflete le film.

Hey

Dormant la journée parce que je travaille toute la nuit
Sors de là, les choses deviennent vivantes
Regarde là bas, un autre combat
J'aurait dû avoir vu les panneaux de danger

Pourrait-on être ensemble ?
(Je ne cherche pas la bagarre)
Changer le monde pour toujours ?
(Je veux juste le faire toute la nuit)
Tout pouvoir faire ensemble
(Ca m'a vraiment fait ouvrir les... )
... yeux, yeux, yeux, yeux

Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça

Les murs ont des oreilles

Je suis parano
Pas besoin de savoir que tu ne peux pas y échapper
Ne les laisse pas dedans, ne les laisse pas dehors
Je t'ai donné quelque chose qui peut te rendre folle

Pourrait-on être ensemble ?

(Je ne cherche pas la bagarre)
Changer le monde pour toujours ?
(Je veux juste le faire toute la nuit)
Tout pouvoir faire ensemble
(Ca m'a vraiment fait ouvrir les... )
... yeux, yeux, yeux, yeux

Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça

Je pense que je suis entrain de perdre ça,
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça !

Non non non, rien n'est faux dans les rêves
Va, va, va, tes rêves sont loins
Un amour, une vie
C'est assez pour t'occuper toute la nuit
Demain sera un jour meilleur

Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça, (Je pense que je suis entrain de
Perdre ça)
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça,
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça,
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça
Je pense que je suis entrain de perdre ça, perdre ça, perdre ça

Pourait-on être ensemble ?
Changer le monde pour toujours ?
Tout pouvoir faire ensemble
(Ca m'a vraiment fait ouvrir les... )
... yeux, yeux, yeux, yeux

Non non non, rien n'est faux dans les rêves
Va, va, va, tes rêves sont loins
Un amour, une vie
C'est assez pour t'occuper toute la nuit
Demain sera un jour meilleur

Ils deviennent vivant quand je travaille la nuit
J'aurais dû avoir vu les panneaux de danger

Réalisée par : claiclaire
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 2 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Alex'chan

samedi 21 novembre 2009 - 13h01 - il y a 35 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

THE moment quand ya juste Danny qui fait "I think I'm gonne loose her" plusieurs fois juste avec la batterie ... J'adooore !!!
Je peux écouter 10 fois de suite ce moment !
j'aime bcp la chanson aussi (quand même rock

)

i-wear-good-shoes

dimanche 20 juillet 2008 - 21h23 - il y a 523 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement le film il est géniale !
Perso la traduc' est bien faite malgré le fait que même en Français j'ai du mal a comprendre toutes leurs chansons... ^^

:D

Tchou amour

MJ-Ice*cOn*sLim

mardi 11 mars 2008 - 19h29 - il y a 654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette song est vrmt trop C lol

L !!!!!!!!!!! mcfly aussi !!!!

Caro_Poynter

samedi 23 février 2008 - 15h32 - il y a 672 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adooooooooooore cette chanson!

Piitch0oun3

lundi 14 janvier 2008 - 18h37 - il y a 711 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tout simplement m-a-g-n-i-f-i-q-u-e!

trabakal0um

jeudi 3 janvier 2008 - 20h10 - il y a 722 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson a le don de me mettre en transe. langue

valva77

jeudi 3 janvier 2008 - 1h45 - il y a 723 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah j'adore cette tune langue

D'apres moi,c'est bien traduit.Bon travail:P

Explication de la chanson Friday Night de McFLY

Chanson - Friday Night

Artiste/Groupe - McFLY

Album - Motion In The Ocean (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Friday Night

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3