Tom McRae - Mermaid Blues :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mermaid Blues

Album - Just Like Blood (2002)

Toutes les chansons de l'album Just Like Blood (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mermaid Blues

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tom McRae

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mermaid Blues (Les Sirènes Blues)

De la glace s'est formée
Et il y a de la neige entre les chansons
Et j'ai vu la surface des cicatrices et
Je ne peux pas regarder en arrière

Et un soleil cool quit tape moin
T'as aveuglé pour quelques jours
De l'horizon à l'horizon
Puis-je koublier tout me songe

Mais sur l'eau
Sur l'eau
Sur la mer
Tu brille d'un éclat
Dans la mer de foux
Oh je peut chanter pour toi ici
Je peut ebranler tes sirènes blues

Ice has formed    De la glace s'est formée
And there's snow between the tracks    Et il y a de la neige entre les chansons
And I have seen the surface tear and    Et j'ai vu la surface des cicatrices et
I can't look back    Je ne peux pas regarder en arrière

And cool low sun    Et un soleil cool quit tape moin
Has blinded you for days    T'as aveuglé pour quelques jours
From horizon to horizon    De l'horizon à l'horizon
Can I dream this all away    Puis-je koublier tout me songe

But over the water    Mais sur l'eau
Over the water    Sur l'eau
Over the sea    Sur la mer
There's you shining bright    Tu brille d'un éclat
In a sea of fools    Dans la mer de foux
Oh I can sing you out of this    Oh je peut chanter pour toi ici
Can shake your mermaids blues    Je peut ebranler tes sirènes blues

Come with me    Viens avec moi
For alone I fear the tide    Car être seul, je peur de la marée
It's calling me and dragging me    Il m'appel et me tire vers lui
And I think it's time    Et je pense qu'il est temps

But over the water    Mais sur l'eau
Over the water    Sur l'eau
Over the water    Sur l'eau
Over the sea    Sur la mer

Shape your mouth    La forme de ta bouche
To fit these words of war    Pour adapter ces mots de la guerre
I see the arrows falling backwards    Je vois les flèches tombés en arrière
Burning for a cause    Enflamme pour une cause

I'll swim with you    Je vais nager avec toi
Until my lungs give out    Jusqu'à ce que je sois essouflé
Oh I can raise you from the deep    Oh je peux te soulever de bas
Or drown with you in doubt    Ou se noyer avec toi dans le doute

But over the water    Mais sur l'eau
Over the water    Sur l'eau
Over the water with you    Sur l'eau avec toi
With you, with you...    Avec toi, avec toi...

Réalisée par : Afrodisiac
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 20 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Mermaid Blues de Tom McRae

Chanson - Mermaid Blues

Artiste/Groupe - Tom McRae

Album - Just Like Blood (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mermaid Blues

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3