Aaliyah - Rock The Boat :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rock The Boat (Faire Des Vagues)

Boy you know you make me float    Mec tu sais que tu me fais flotter
Boy you really get me high    Mec tu me fais réellement planer
I feel like I'm on dope    C'est comme si j'étais droguée
Cause you serve me on a regular    Car tu sers à la régulière
Boy you gotta stroke    Mec tu dois me caresser
Before drifting me deeper    Avant de m'emmener plus profond
You're there now hold me close    Tu es là maintenant serre-moi fort
Boy let's take this overboard now    Mec sautons par dessus bord maintenant

[Chorus]    [Refrain]
I want you to    Je veux que tu
(Rock the boat)    (Fasses des vagues)
Rock the boat, rock the boat    Fasses des vagues, fasses des vagues
Rock the boat, rock the boat    Fasses des vagues, fasses des vagues
(Work it in the middle)    (Fais-le au centre)
Work the middle, work the middle    Fais travailler le centre, travailler le centre
Work the middle, work the middle    Fais travailler le centre, travailler le centre
(Change positions for me)    (Change de position pour moi)
Change positions, new positions    Change de position, nouvelles positions
New positions, new positions    Nouvelles positions, nouvelles positions
(Now stroke it baby)    (Maintenant caresse-le, bébé)
Stroke it for me, stroke it for me    Caresse-le pour moi, caresse-le pour moi
Stroke it for me, stroke it for me    Caresse-le pour moi, caresse-le pour moi

Baby I love your stroke    Bébé j'aime tes caresses
Cause you, cause you get me to where I'm going    Car toi, car toi tu m'amènes là où je vais
In a jury you'll get my vote    Dans un jury tu aurais mon vote
Cause I believe, I believe you know just what you're doing now    Car je crois, je crois que tu sais seulement ce que tu es en train de faire
Baby now we can coast    Bébé maintenant nous pouvons accoster
Let's do it in a hurry    Faisons-le rapidement
That's too slow    C'est trop lent
Go ahead and put that thing in over drive    Continue et mets cette chose en survitesse

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

I want you to use yourself    Je veux que tu te serves de toi-même
Like you never ever used it before    Comme tu ne l'as jamais fais auparavant
To explore my body    Pour explorer mon corps
Until you reach the shore    Jusqu'à atteindre le rivage
You'll be calling, calling for more    Tu en demanderas, en demanderas plus

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

(Rock the boat)    (Fais des vagues)
Rock the boat, rock the boat    Fais des vagues, fais des vagues
Rock the boat, rock the boat    Fais des vagues, fais des vagues

Little_moni	mardi 13 octobre 2009 - 19h31 - il y a 28 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je dois pas être la seule à pense que cette chanson et le clip lui ait porté la poisse à cette prodige du R&B.J'aime beaucoup cette chanson elle me fait planer mais je peux ne pas y penser que ça soit son dernier clip ><
oO3veroO	mardi 17 février 2009 - 23h59 - il y a 266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Durant un moment j'arrivais pas Ã Ã©couter cette zik normale quand on sait ce qui s'est passÃ© Â§Â§Et 8 ans aprÃ©s j'ai toujours des frissons en Ã©coutant la zik je vous dit pas quand je regarde le clip Â§Â§Â§Â§Sinon voila tu vrai RNB mÃªme si les paroles son bof bof mais encore une fois malgrÃ©s des paroles trÃ©s sensuel baby n'a pas cherchÃ© Ã se denudÃ© comme les chanteuse RNB le font maintenant Â§Â§Â§Â§Alala RIP babygirl toujours presente malgrÃ© les annÃ©es Ã croire que le RNB s'est eteint avec elle.......... [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 18 février - 19h16]
Afrodisiac	samedi 24 janvier 2009 - 12h41 - il y a 290 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool comme d'hab, malheureusement elle nous a vite quitté si non elle serait toujour la reine de RnB!!!, i love it
MaRoK-HaInE	lundi 8 septembre 2008 - 21h36 - il y a 428 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Du bon RNB elle dechir trop cette meuf rien avoir avec les chanteuse RNB de maintenant si seul ment elle serai vivante elle aurai envoyé chié Beyonce, Rihanna et les PCD. Putain de clip de merde (meme si il est top) En tout cas trés belle zik, Aaliyah the best forever (enfin juska se qu'il y a quelqu'un apte a la remplace se qui ne c tjr pas paC en 8 ans )
misstick	lundi 11 août 2008 - 19h58 - il y a 456 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est trop triste qu'elle soit morte ,elle avait encore trop de chanson a écrire et des prix à gagner . Le r'n'b a perdu une grande artiste . Elle aurait pue être ma chenteuse préferer . Franchement respet à elle cette chanson est trop bien ,nn elle est magnifique
Faha90	mardi 18 septembre 2007 - 22h56 - il y a 784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en fet sa maison de disque a dit que rock the boat avait plus de succés a la radio que more than a woman et on connais la suite ...
Choucroute-lea	samedi 12 mai 2007 - 23h16 - il y a 913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Des tas de star se lancent dans la musique mais personne ne l'égale... C'était vraiment une bonne artiste...
OoOdoux-paradoxeOoO	dimanche 8 avril 2007 - 10h33 - il y a 947 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Looooove cette song!!! Une de mes pref' N'empeche elle aurais VRAIMENT pas du faire le clip
FaB25-Victory	jeudi 9 novembre 2006 - 5h28 - il y a 1097 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement, moi non plus j'ai pas compris pourquoi ils lui ont fait enchainé ces 2 tournages.
Faha90	vendredi 25 août 2006 - 19h26 - il y a 1173 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca fait 5ans que ce clip existe mais en faite aaliyah n'aurai jamais du tournée rock the boat a la base elle devai sortir more than a woman et une fois le clip terminé sa maison de disque la rapelé et lui dit de sortir rock the boat [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 16 décembre - 20h42]
0omelissa0o	samedi 12 août 2006 - 12h39 - il y a 1186 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l'aurai pas du fair le clip Aaliyah RIP On t
NoDoubt4Ever	jeudi 10 août 2006 - 18h07 - il y a 1188 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pour cette chanson que Aaliyah me manque... Jsuis devenu adulte sur cette musique ( si vous me comprenez ). Rest in Peace... Angel
pequeña-rosa	mercredi 12 octobre 2005 - 22h19 - il y a 1490 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle chansons... Dire que c'est ne partant de cette iles paradisiaque ( ou elle fais son clipe ) qu'elle a eu son accident d'avion ! R.I.P Tu n'est pas partis de nos coeur tu es tjr belle et bien la !!! Paix a ton ame !
Nany_nany	dimanche 4 septembre 2005 - 22h08 - il y a 1528 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cete chanson me fait "planer!!" ;)
The Game 4ever!!!!!!	vendredi 29 juillet 2005 - 13h32 - il y a 1565 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	R.I.P Aaliyah!!!!!!!
Lil' Maï	mardi 26 juillet 2005 - 13h37 - il y a 1568 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dernier clip mais kesce kil é beau !!!!!!!!!!!!!!!! Lyrics execptionnelle oci R.I.P BaBy Girl ta vu jte reprezente !!!
Lil'AnG£viL	dimanche 17 juillet 2005 - 18h13 - il y a 1577 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore!! remember remember... R.I.P Aaliyah
miss Dior°°!!	mercredi 13 juillet 2005 - 18h19 - il y a 1581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bcp les paroles! g été déçu de la vidéo la 1ère fois ke jlé vu! mais now jlm bcp!kiss rip baby girl
Mlle C.	mardi 21 juin 2005 - 16h17 - il y a 1603 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Qu 'une chose à dire : WOW !
Olish'	mercredi 15 juin 2005 - 13h40 - il y a 1609 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AALIYAH waw superbe !
GUEVARRA	lundi 2 mai 2005 - 0h27 - il y a 1654 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais qui parle que brandy va remplacer aaliyah meme si baby girl est partie personne au monde ne sauras la remplacer est pour dire que brandy n as jamais eu l intention de remplacer baby girl est meme comme le dit michel25 aaliyah et brandy été la bien avant beyonce est meme qu au debut de brandy baby girl etais a son 3 eme single est que les medias fesais tout pour en faire des rivales
FaB25-Victory	samedi 30 avril 2005 - 18h11 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Brandy & Aaliyah été la bien avant beyonce et cie franchement respect pour elles quoi..
D-TraXXX	mercredi 12 janvier 2005 - 15h31 - il y a 1763 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le song déchire ainsi ke le clip où elle perdu la vie au retour dan le petit avion qu'il la transportait dommage c t une ds seul artistes qui savé fair du bon r'n'b. mai Brandy est la pour limiter les dommages
black-mimi-girl	lundi 20 décembre 2004 - 11h42 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiff trop cette chanson et le clip!!!!!!!
¤Origin~Evan_yOyO¤	dimanche 12 décembre 2004 - 22h11 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore! ds son clip elle est sublime. une vrai déesse.
¤lullaBy_LuV¤	dimanche 12 décembre 2004 - 16h26 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis 1 très grande fan D'Aaliyah é cT song n'é pa l'une de mé préférées mé Liyah é tro bL dans ce clip, ki é d'ailleurs le dernier kL à tourné avan son d'accident. Baby Girl angel forever
tidou87	lundi 8 novembre 2004 - 19h23 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	? AALiYAH 4EVER ? TROP TROP MAGNIFIQUE CETTE ZIK !!!
so-lina	jeudi 21 octobre 2004 - 11h11 - il y a 1846 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut je mapl so-lina g fai ma premiere traduction sa serai symp si tu pouai y aller et me dire ce ke tu en pense! merci d'avance kissssssssssssssssssssssssss
~Pink-is-trouble~	samedi 16 octobre 2004 - 13h30 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T'inquiéte c'est pas grave, tout le monde peut se tromper!
Lolly Valentino	vendredi 27 août 2004 - 15h29 - il y a 1901 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro la chanson!! j'adore !! dommage ke tu soi plu la!! tu ns mank tro!!

Explication de la chanson Rock The Boat de Aaliyah

Chanson - Rock The Boat

Artiste/Groupe - Aaliyah

Album - Aaliyah (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rock The Boat

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3