Alicia Keys - If I Ain't Got You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If I Ain't Got You (Si Je Ne T'ai Pas)

Some people live for the fortune    Certaines personnes vivent pour la fortune
Some people live just for the fame    Certaines personnes vivent seulement pour la gloire
Some people live for the power yeah    Certaines personnes vivent pour le pouvoir, ouais
Some people live just to play the game    Certaines personnes vivent seulement pour jouer le jeu
Some people think that the physical things    Certaines personnes pensent que l'apparence physique
Define what's within    Défini ce qui est à l'intérieur
I've been there before    Et je suis déjà passée par là
But that life's a bore    Mais cette vie est une corvée
So full of the superficial    Tellement superficielle

[Chorus]    [Refrain]
Some people want it all    Certaines personnes veulent tout
But I don't want nothing at all    Mais moi, je ne veux rien du tout
If it ain't you baby    Si ce n'est pas toi bébé
If I ain't got you baby    Si je ne peux pas t'avoir bébé
Some people want diamond rings    Certaines personnes veulent des bagues en diamants
Some just want everything    Certaines veulent simplement tout
But everything means nothing    Mais tout ne veut rien dire
If I ain't got you    Si je ne peux pas t'avoir

Some people search for a fountain    Certaines personnes cherchent la fontaine
Promises forever young    Qui promet la jeunesse éternelle
Some people need three dozen roses    Certaines personnes ont besoin de trois douzaines de roses
And that's the only way to prove you love them    C'est la seule façon de leur prouver qu'on les aime

Hand me the world on a silver platter    On peut me donner le monde sur un plateau d'argent
And what good would it be ?    Et quel gout ça aura ?
With no one to share, with no one who truly cares for me    Sans personne avec qui partager, sans personne qui se soucie vraiment de moi

[Chorus]    [Refrain]

If I ain't got you with me baby    Si je ne t'ai pas avec moi bébé
Nothing in this whole wide world don't mean a thing    Rien en ce monde ne signifie quelque chose
If I ain't got you with me baby    Si je ne t'ai pas avec moi bébé

élé	dimanche 5 septembre 2004 - 16h45 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle cette chanson!!! jladore
doolite	dimanche 5 septembre 2004 - 14h56 - il y a 1898 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt moi j'aaaaaaaaaaaddooor cet song elle é tro tro belle celle qui la chante ossi dailleur
*~THE~BEST~MINETTE~*	mardi 31 août 2004 - 15h09 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci pr la traduction de cette magnifique chanson elle est vraiment tro belle autant les paroles que la mélodie... jador...
rnb man	lundi 30 août 2004 - 15h05 - il y a 1904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien, elle a gagner le MTV awards Best rnb video avec cette chanson
MissDamned	lundi 30 août 2004 - 12h01 - il y a 1904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore trop ct song elle me fait trop penser à l'homme de ma vie... franchement alicia cest dla bombe quoi apres le super morceau fallin celui la est tt simplemnt magnifiqueeee!!!! on t'AIMe Aliciaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! mdrr!!!
feriel	samedi 28 août 2004 - 7h11 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah mon dieu cette chanson est trop!!! elle me fait craquer ,Alicia est une tres bonne et talentueuse chanteuse,franchement on sens qu elle chante avec son coeur,on sens qu elle chante avec amour,pas comme ceux qui aprennent deux mots et viennent les repeter comme "moi g besoin d amourrrrrrrr" vous voyez de qui je parle!!!! moi je dis respet pour Alicia
SlimSlowak	samedi 28 août 2004 - 2h28 - il y a 1907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est beaux et c'est tellement vrai
mary_lou	lundi 23 août 2004 - 18h07 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	voila, ca c'est une vraie chanson ki veut rééllement dire beaucoup de chose trés importantes dans une vie je pense . les paroles et bien sur alicia la plus grandes déesse sont mervilleuses!!! merci alicia pour cettte chanson. bisouxx
Aminata !	lundi 23 août 2004 - 17h49 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle est vraiment tro belle, daprès moi une de C meilleur mm si on lenten bcp, jpense kel me soulera jamais.
Ambroisie	lundi 23 août 2004 - 14h57 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est magnifique... et elle a une voix tout simplement.... magnifique aussi... en résumé c'est une oeuvre magnifissime... et c'est pourquoi je la dédicace à mon bébé... le plus beau top model de tout Carnoux ^^ ... je t'aime mon amour...
»..' JULii3T *	vendredi 20 août 2004 - 15h38 - il y a 1914 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson et d'ailleurs, elle a gagné un award sur MTV. Elle l'a chanté en live aussi et c'était super ! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 15 septembre - 10h32]
IVERSON	mercredi 18 août 2004 - 5h51 - il y a 1916 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce sont est trop bon l album est excellent sa s ecoute ss f1 ! Rien ne vaut l original il n y a que A'Keys pour interpreter du A'Keys usher n est pas a sa place sur le duo j adore alicia ! Blazin Forum ...
laurie83fr	samedi 14 août 2004 - 13h19 - il y a 1920 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop trop belle chansons avec Usher c encore mieu ( ça passe sur skyrock) kisss!
FaTizOrA	vendredi 13 août 2004 - 15h57 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement c tro vrai ce kel dit mé bon on peu rien faire Alicia en tou ca trop belle sa chanson
FaTizOrA	vendredi 13 août 2004 - 15h56 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement c tro vrai ce kel dit mé bon on peu rien faire Alicia en tou ca trop belle sa chanson
NonoliciOos	jeudi 12 août 2004 - 13h48 - il y a 1922 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excelen Excelen.....
Rose dit mangwe ...	lundi 9 août 2004 - 18h15 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un talent excellent, un physique attirant ======> elle a tout pour paire !
championne du mon2!	lundi 9 août 2004 - 8h56 - il y a 1925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putain comen jlador cet zicccccccccc tro emouvante et tt et tt !bravo a alicia keys ele st vrmen tro forte cet gdi!! bisou a tous!
minooska	mardi 27 juillet 2004 - 16h24 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a la la cette chanson dechire tt!!elle é encor mieu en live mé le talen d'alicia é indescriptible koi elle assure é elle é super humble en plus franchmen alicia ¨RESPECT
° Tsubasa Destiny °	lundi 26 juillet 2004 - 19h00 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci badgirl tam... c la fièrté du portugal... il est même passer o dessus de figo!!! ca ma fait de la peine de le voir pleurer a la final mais bon il est tellement bo ke je lui pardonne les but kil a louper et je crois pas ke je suis la seule a lui pardonner...lol Biz a tt le monde
tam	dimanche 25 juillet 2004 - 0h29 - il y a 1941 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime tro la chanson elle est tro bien seulé ossi avec usher avec sa voi tou mimi j'aime tro biz a toussss !!!! P.S le petit C.ronaldo il é tro bo en ba non ahhh kel bo goss celui la ossi lol
° Tsubasa Destiny °	vendredi 23 juillet 2004 - 19h18 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout simplement: J'ADORE!!! G l'album et il y en a des belle chensons mais celle si est une de mes préférer... Biz a tt le mond
Fox	vendredi 23 juillet 2004 - 12h50 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une réedition de The Diary Of Alicia Keys sortira le 6 septembre avec un CD bonus : 1. If I Ain't Got You Alicia Keys & Usher Remix 2. Kanye West track 3. If I Ain't Got You Spanish Version feat. Arturo Sandoval 4. If I Ain't Got You Kanye West Remix 5. You Don't Know My Name/Will You Ever Know It (Reggae Mix) 6. You Don't Know My Name Video 7. If I Ain't Got You Video 8. Diary Video Voilà Evidemment ils n'ont pas mis My Boo pr kon achète celle d'Usher " ça mfé bien chier d'ailleurs" mais bon ....
Princess_lana	jeudi 22 juillet 2004 - 17h06 - il y a 1943 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hoooo j'adore cette musique! la mélodie, les lyrics... tout est magnifique! et alicia keys c trop the best elle déchire tout!! Ho en plus dans le clip y a le bo le bo le tres bo le trop bo METHOD MAN!!! comment ils iraient bien ensemble!!! lol Bisous a tous et vive miss keys et METHOD MAN!!! Mél.
MaFiAKEYStyLeEGIRL	mardi 20 juillet 2004 - 19h18 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et bien COMME TOUJOUr super bon son ververyveryvery manifik lirik! je peu écouté cette chanson en boucle pendant des heures et des heures! parke c'est trop la Classse! ALICIA KEYS IS THE QUEEN 'cause elle arrive a mettr sa classe ds ses Chansons!!!!!!!!!! et je kifffffffe yesteraday Elle a tout tué avec cette chanson! it was bieautiful!........................... Peace and Bonne écoute for every body!
\| black manba \|	lundi 19 juillet 2004 - 20h06 - il y a 1946 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique !!! elle est magnifique cette chanson pur son soul et super paroles ... elle est tro top Alicia !!!
Atomic princess	jeudi 15 juillet 2004 - 1h51 - il y a 1951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est MAGNIFIQUE!!!!!!!! sa voix est tro belle, le clip est superbe. Bof ...tout est bien. J'adore Alicia Keys .
lafem a cristronaldo	mardi 13 juillet 2004 - 19h57 - il y a 1952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si il ya un duo ke g kiffé c bien le duo usher é alicia keys trop de la ball cette chanson é trop belle é franchement elle mérite 10 voila é sa c pour mon chérie usherrrrr je sui a t pied
I love this game!	lundi 12 juillet 2004 - 11h08 - il y a 1953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop belle cette song, sa voix donne des frissons en+ ya le bo method man ds le clip!
taiga	dimanche 11 juillet 2004 - 14h13 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L é magnifike cte chanson !!!!!!!!!!!!!

Explication de la chanson If I Ain't Got You de Alicia Keys

Chanson - If I Ain't Got You

Artiste/Groupe - Alicia Keys

Album - The Diary Of Alicia Keys (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If I Ain't Got You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3