La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59503 Chansons - 114821 Membres - 274186 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Invitation To The Blues de Tom Waits


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Invitation To The Blues

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tom Waits


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tom Waits

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tom Waits

Album - Small Change (1976)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Small Change (1976)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Invitation To The Blues

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tom Waits


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Invitation To The Blues (Invitation Au Blues)
 
Tom Waits raconte ici l'histoire d'un homme qui rencontre une femme, serveuse dans un petit café. Tous deux ont une attirance envers l'autre, mais en vérité, leur attirance est due au fait qu'ils ont tous deux enduré beaucoup de mauvaises expériences, et que le dernier moyen pour garder la tête haute dans ce monde cruel est de s'accrocher ensemble. C'est une histoire d'amour triste, en fait. La chanson est très lourde en parole et en mélodie. C'est une des premières chansons de Tom Waits que j'ai entendu.
 
Eh bien, elle est là contre la caisse enregistreuse, avec un tablier et une spatule,
Avec les livraisons d'hier, et les billets pour les bacheliers,
Elle est une violation ambulante de la tête aux pieds,
Mais c'n'est qu'une invitation au blues.
 
Et tu te sens comme Cagney, et elle ressemble à Rita Hayworth,
Au comptoir d'une pharmacie Schwab,
Tu te demandes si elle est seule, (si) elle est solitaire, (si elle) aime fréquenter,
Faut être patient, essayer de trouver un indice.
 
Et dit : " Comment tu veux les avoir ? Medium ou brouillés ?
Tu dis " N'importe quelle manière, c'est la seule manière, fais attention pour ne pas miser,
Sur un type avec une valise et un billet se tirant d'ici,
Dans une station de bus ennuyante, dans une vieille paire de chaussures,
Parc'que c'est rien si ce n'est qu'une invitation au blues. "
 
Mais tu n'peux pas enlever ton regard sur elle, une autre tasse de java,
C'est juste la manière dont elle le verse pour toi, blaguant avec les clients,
Miséricorde, miséricorde, monsieur Percy, y'a plus rien au Jersey,
Si ce n'est qu'un vieux modèle d'un homme que j'ai laissé tomber,
Et un rêve que je pourchassais, et un combat contre la bière,
Et une invitation ouverte au blues.
 
Mais elle a déja eu un mec qui lui donnait tout ce qu'elle voulait, et une Cadillac couleur de pomme bonbon,
Et un compte en banque et tout, habituée aux plus belles choses,
Il l'a probablement abandonnée pour une fille mondaine, et il ne l'aimait pas sauf la nuit,
Et puis il s'est saoûlé et ne lui a même pas dit qu'il s'en préoccupait,
Alors ils prirent l'enregistrement, les clés de bagnole et ses souliers,
Et l'a laissée avec une invitation au blues.
 
Mais y'a le bus continental qui quitte ce soir, bonne soirée,
Vous pouvez avoir mon siège, j'vais rester ici pour un temps,
M'prendre une chambre au Squire, et la station service cherche des employés,
Maintenant j'peux manger ici tous les soirs, qu'est-ce que j'ai à perdre ?
J'ai une sensation folle, reste ou pars, je dois choisir,
Et j'accepte votre invitation au blues.

Réalisée par : Kommienezuspadt
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 5 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons