Adrienne Pierce - Fool's Gold :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fool's Gold

Album - Hors D'Oeuvres (2006)

Toutes les chansons de l'album Hors D'Oeuvres (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fool's Gold

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fool's Gold (L'Or des Fous)

Cette chanson de Adrienne Pierce a été utilisée dans un épisode de la série Grey's Anatomy.

Littéralement, "fools'gold" décrit un faux minerai, qui ressemble à de l'or mais qui n'en est pas, en français "pyrite"
Au sens figuré, Fool's gold peut donc décrire une chose ou une situation qui paraît prometteuse et dans laquelle on s'investit (au sens moral ou au sens littéral), mais qui finit par décevoir. (= Un attrape Nigaud)

Cette chanson parle donc de cette illusion à laquelle beaucoup de raccroche mais qui n'apporte rien

Je pense que cette chanson traduit très bien l'expression "tout ce qui brille n'est pas or" démontrant que les choses qui paraissent les plus prometteuses peuvent s'avérer n'être que de la "pacotille"

Il y a tant, tant
Il y a trop, trop
Trop de nous
Tout le monde espère être le bon
Celui qui de paille devient or et éclipse le soleil

Refrain
C'est l'or des fous qui flambloie
Rien ne croît
Rien ne découle de cette pacotille
C'est des fous qui flamboie
Rien n'en découle

Nous ne somme que des mouettes agrippées à des restes

Partir, je dois partir aujourd'hui
M'échapper loin d'ici, loin de la foule frénétique
Ca devient morne, je dois partir aujourdhui, maintenant
Vers les nuages noirs
Ne plus espérer être le bon,

Celui qui de paille, devient or et éclipse le soleil

Au Refrain

Je n'ai pas besoin d'une toison d'or
Laisse moi juste tranquille
Je vais apprendre à voir ce qu'il y a devant moi
Je veux donner
Je veux donner et non prendre
Tout semble tellement faux
Peut être est-ce simplement trop bruyant
Peut être suis-je juste trop fière
En essayant de partir loin, loin de cette foule frénétique

On dirait que je n'ai pas de bol
Tout semble tellement faux
Tout semble tellement faux

Réalisée par : MuSiOlette
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 27 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Fool's Gold de Adrienne Pierce

Chanson - Fool's Gold

Artiste/Groupe - Adrienne Pierce

Album - Hors D'Oeuvres (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fool's Gold

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3