Chris Brown - Fallen Angel :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fallen Angel

Album - [Single] With You (2008)

Toutes les chansons de l'album [Single] With You (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fallen Angel

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Chris Brown

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fallen Angel (Ange déchu)

Si je pouvais faire un voyage dans l'espace
Elle serait la première que je verrais
Quand j'arriverais aux portes des cieux,
Elle m'accueillerait les bras ouverts et avec un sourire
Et aucune ombre ne brillerait plus que le soleil
Elle n'a pas eu de chance, donc je vais lui en donner une
Laissez moi vous dire qui elle est

C'est un ange déchu, envoyée de là-haut
Cest un ange déchu, m'attendant pour l'aimer, ouais
( Savoir qu'elle est )C'est un ange déchu, faîtes vos jugements loin d'elle
Je sais que c'est un ange déchu

Tu sais, j'ai pu
L'aider à réparer ces ailes brisées
Alors elle peut de nouveau voler
Mais je ne veux pas perdre tout ce que j'ai acquis
Traitez moi d'égoïste ( oh )
Car sans eux, mon coeur ne bat plus du tout, plus du tout
Je n'a pas pu prendre la douleur de la regarder s'envoler
Donc dire que tu restera
Elle est à moi

C'est un ange déchu, ( ooh ) envoyée de là-haut
Cest un ange déchu, m'attendant pour l'aimer
( Savoir qu'elle est )C'est un ange déchu, donc faîtes vos jugements loin d'elle
Je sais que c'est un ange déchu

T'inquiètes
Bébé ne t'inquiètes ( ne t'inquiètes pas ) pas
Je suis venu t'aider ( je suis venu t'aider ) à voler
( Je suis venu t'aider à voler )
Prends moi juste sous ( prends moi sous ) tes ailes
Et nous pouvons atteindre le ( nous pouvons atteindre le ) ciel
( Nous pouvons atteindre le ciel )
Bébé ne t'inquiètes ( ne t'inquiètes pas ) pas
Je suis venu t'aider ( je suis venu t'aider ) à voler
( Je suis venu t'aider à voler )
Chérie, ne t'inquiètes ( prens moi sous ) pas
Tu as atteind le ( nous pouvons atteindre le ) ciel
( Nous pouvons atteindre le ciel )
C'est...

C'est un ange déchu ( hey, hey ) envoyé de là-haut, juste pour moi
C'est un ange déchu, m'attendant pour l'envelopper de mon coeur
( Savoir qu'elle est )C'est un ange déchu, nous pouvons à cause de tous les jugements
Je sais que c'est un ange déchu

Bébé, je sais
Je sais que ce qu'ils ont fait t'as blessée
Mais je suis là
Laisse tout tomber
Dons, si tu me permet...
Tu sais quoi, il suffit de mettre ton coeur dans mes mains
Et tout ce qu'ils disent, je les considérerai inverés
Comme sa

[ Couplet inversé ]

Tu ne signifie rien [ phrase inversée ]
Je ne te veux pas [ phrase inversée ]
Je n'ai pas besoin de toi [ phrase inversée ]
Je ne t'ai jamais aimée [ phrase inversée]
Tu es personne [ phrase inversée ]
Et je ne le referais jamais [ phrase inversée ]
Tu es une erreur [ phrase inversée ]

Réalisée par : Mz.Laloù
Vue 85 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Get.Like.Me -

samedi 9 mai 2009 - 15h17 - il y a 205 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

. J'adore !!!

Noralyon

samedi 28 mars 2009 - 19h20 - il y a 247 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ça doit faire plus d'un an ke je conai cette music et je men lass toujour pas et je m'e lasserai jamais de lécouter! Linstru est juste genial! Enfin bon, tt ça pour dire que jadore!!! amour

°°V.i.P.s.°°

samedi 23 février 2008 - 17h23 - il y a 646 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh juste "she's a fallen angel waitin' for me to love her" se traduirait plus par "un ange déchu qui attendait que je l'aime"
a part ça j'adore cette chanson je l'écoute en boucle, je trouve que c'est la meilleure de l'album avec "Damage" et "Picture Perfect". j'adooore amour

Jessiebabie

samedi 23 février 2008 - 15h01 - il y a 646 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

JADORE cette Chanson !! .. Et Je suis FOLLE de Chris Brown amour

boty-assou

mardi 8 janvier 2008 - 3h42 - il y a 693 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

simplement touchant
elle mériterai d'être connue vraiment!!
merci!!!!

Explication de la chanson Fallen Angel de Chris Brown

Chanson - Fallen Angel

Artiste/Groupe - Chris Brown

Album - [Single] With You (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fallen Angel

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3