David Bowie - The Width Of A Circle :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Width Of A Circle (Le diamètre d'un cercle)

Dans cette chanson, Bowie fait le récit d'un voyage psychologique, violent et sexuel duquel les héros sont lui, l'autre lui (son double schizophrénique) et dieu, qui est aussi un amant homosexuel de Bowie, avec qui il partage des expériences sado-masochistes.

Dans le coin du matin dans la passé
Je m'assierais et blâmerais le maître en premier et dernier choix
Toutes les routes étaient droites et étroites
Et tous les prêtres étaient petits et jaunes
Et la rumeur se propageait que je devenais sénile
Alors je pourchassai un monstre qui dormait
Dans un arbre
Et j'observai et me renfrognai car le monstre c'était moi

Bien, je dis "salut" et je dis "salut"
Et je me demandai "pourquoi pas ? " et je répondis "je ne sais pas"
Alors nous demandions à un oiseau noir, qui était heureux autant qu'il pouvait l'être
Il eut un rire dément et plaisanta "Kahlil Gibran"
Et je pleurai pour tous les autres jusqu'au crépuscule
Là je réalisai que Dieu est un jeune homme aussi

Ho

Oh je dis "si longtemps" et je fais sais signe d'au revoir
Et je fracassais mon âme, et j'échangeais mon âme
Couché à côté d'un jeune prostitué
Qui était vaguement endormi
Pour laquelle ma réputation me traina chez moi par la barbe
Et la morale est la formule magique de tout ça
Négoçiant ma cachette
Quand Dieu s'empara de ma logique contre une chevauchée
(Chevauchant tout le temps)

Oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooh

Il ravala sa fierté et pinça les lèvres
Et me désigna la ceinture de cuir autour de ses lèvres
Mes genoux tremblaient, mes joues s'enflammaient
Il dit "Tu ne redescendras jamais jusqu'aux dieux"
(Se retourner, y retourner)

Il toucha la terre, une caverne apparut
Et je respirai l'abîme brûlante de peur
Nous nous sommes écrasés un millier de pieds plus bas
Je dis "Recommence ça, recommence ça ! "
(Se retourner, y retourner)

Son corps nébuleux se balança dans les airs
Sa langue gonfla avec l'amour du démon
Le serpent et moi, un venin violent
Je dis "Recommence ça, recommence ça ! "
(Se retourner, y retourner ! )

Respire, respire, respire profondémment
Et j'étais grouillant, respirant profondémment
Crachat de sentinelle, bandant et excité
T'attendant

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Explication de la chanson The Width Of A Circle de David Bowie

Chanson - The Width Of A Circle

Artiste/Groupe - David Bowie

Album - The Man Who Sold The World (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Width Of A Circle

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3