Delta Goodrem - Breathe In, Breathe Out :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Breathe In, Breathe Out (Inspire, Expire)

Dans le premier couplet, Delta demande si on n'a jamais eu des moments difficiles, de déprime dans notre vie puisqu'elle demande si on n'a jamais eu envie de s'enfuir et si on a jamais eu l'impression de ne pas avoir de chance du tout, elle demande aussi si on ne sait jamais retrouver dans le froid sans savoir où aller... Puis elle ajoute que si on est "blessé" et que rien ne s'arrange et qu'on se sent également vide...
Si le monde t'a entaillé profondément
Si les cicatrices ne semblent jamais cicatriser
Si le vide est trop pour toi
Tout ce que tu peux faire
... Il n'y a qu'un seule solution : respirer, continuer de vivre même si c'est dur :
C'est seulement inspirer, expirer
Mais il faut aussi se dire que ce n'est qu'un mauvais moment, que les choses iront mieux plus tard :
C'est (juste) un moment de ta vie
Il faut se dire également que la vie n'est pas si moche que ça.

Dans le couplet suivant, Delta explique qu'à la fin (de notre vie) il ne nous restera plus rien du passé, il n'y aura que le présent qui comptera, il ne faut donc pas regarder tout le temps les mauvais moments du passé :
À la fin, le "ici et maintenant" c'est tout ce que nous aurons
Ne regarde pas en arrière

N'as-tu jamais eu envie de t'enfuir ?
Ayant l'impression que chaque jour n'est pas ton jour
Ne t'es tu jamais retrouvé dans le froid avec nulle part où aller
Si le monde t'a entaillé profondément
Si les cicatrices ne semblent jamais cicatriser
Si le vide est trop pour toi
Tout ce que tu peux faire

C'est seulement inspirer, expirer
C'est (juste) un moment de ta vie
Inspire, Expire
C'est une nuit merveilleuse

Peu importe où les saisons tomberont
Peu importe comment le dé roulera
À la fin, le "ici et maintenant" c'est tout ce que nous aurons
Ne regarde pas en arrière

Inspire, Expire
C'est (juste) un moment de ta vie
Inspire, Expire
C'est une nuit merveilleuse

Cent millions de fois
Cent millions de fois

Inspire, Expire
C'est (juste) un moment de ta vie
Inspire, Expire
C'est une nuit merveilleuse
Inspire, Expire
C'est (juste) un moment de ta vie
Inspire, Expire
C'est une nuit merveilleuse

Explication de la chanson Breathe In, Breathe Out de Delta Goodrem

Chanson - Breathe In, Breathe Out

Artiste/Groupe - Delta Goodrem

Album - [Single] In This Life (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Breathe In, Breathe Out

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3