My American Heart - All My Friends :: parole de chanson :: traduction

Chanson - All My Friends

Album - Hiding Inside The Horrible Weather (2007)

Toutes les chansons de l'album Hiding Inside The Horrible Weather (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

All My Friends

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All My Friends (Tous mes amis)

All my friends drowning at sea
Yeah everyone except for you and me
And they'll be at the bottom
They'll be at the bottom

An anchor tied to their feet
With all their love
Their hearts will sink
And they'll be at the bottom
They'll be at the bottom

I think I'll take a long way home
I suggest I sit up straight sit up straight
I sit up straight sit up straight
I think I'll take the long way home
I suggest I straighten up and get out
I straighten up and get out

You know I won't mind
If the current falls over you
You know I won't mind
If the currents falls over me too because

Tous mes amis se sont noyés en mer
Yeah tout le monde sauf toi et moi
Et ils seront en bas
Ils seront en bas

Une ancre liée à leurs pieds
Avec tout leur amour
Leur coeur va sombrer
Et ils seront en bas
Ils seront en bas

Je pense que je vais prendre un chemin loin de la maison
Je suggère m'asseoir directement m'asseoir directement
M'asseoir directement m'asseoir directement
Je pense que je vais prendre un chemin loin de la maison
Je suggère de me redresser et de sortir
De me redresser et de sortir

Vous savez que je ne vois pas les esprits
Si le courant tombe sur vous
Vous savez que je ne vois pas les esprits
Si le courant tombe sur moi de trop parce que

All my friends drowning at sea    Tous mes amis se sont noyés en mer
Yeah everyone except for you and me    Yeah tout le monde sauf toi et moi
And they'll be at the bottom    Et ils seront en bas
They'll be at the bottom    Ils seront en bas

An anchor tied to their feet    Une ancre liée à leurs pieds
With all their love    Avec tout leur amour
Their hearts will sink    Leur coeur va sombrer
And they'll be at the bottom    Et ils seront en bas
They'll be at the bottom    Ils seront en bas

I think I'll take a long way home    Je pense que je vais prendre un chemin loin de la maison
I suggest I sit up straight sit up straight    Je suggère m'asseoir directement m'asseoir directement
I sit up straight sit up straight    M'asseoir directement m'asseoir directement
I think I'll take the long way home    Je pense que je vais prendre un chemin loin de la maison
I suggest I straighten up and get out    Je suggère de me redresser et de sortir
I straighten up and get out    De me redresser et de sortir

You know I won't mind    Vous savez que je ne vois pas les esprits
If the current falls over you    Si le courant tombe sur vous
You know I won't mind    Vous savez que je ne vois pas les esprits
If the current falls over me too because    Si le courant tombe sur moi de trop parce que

Réalisée par : FuckItUp
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 9 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

DecemberBlessing	lundi 24 novembre 2008 - 20h14 - il y a 352 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas une seule remarque? Mais euuuuh x) Tant pis j'ai l'honneur de metre la première xD Elle est bonne celle-ci aussi , même si elle se demarque egalement ^^ La seule chanson acoustique a vrai dire =) Mais avec les paroles , je ne l'aurai pas vu autrement qu'en acoustique =P Vive MAH <3

Explication de la chanson All My Friends de My American Heart

Chanson - All My Friends

Artiste/Groupe - My American Heart

Album - Hiding Inside The Horrible Weather (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All My Friends

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3