Machine Head - Beautiful Mourning :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Beautiful Mourning

Album - The Blackening (2007)

Beautiful Mourning

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Beautiful Mourning (Merveilleux Deuil)

Dans cette chanson Flynn parle de la perte d'un être aimé :

"Dieu a laissé les anges mourir
C'est notre dernier adieu
Dans la vie et la mort nous pleurons
Notre dernier adieu. "

Au début de la chanson, cette mort lui fait souffrir le martyre. On pourrait même penser que c'est lui qui a tué la personne en question ou qu'il culpabilise tout simplement... Rien qu'en voyant déja le premier couplet mais aussi ces vers :
"Un étranger se reflète dans le miroir"

"Comment puis-je fermer les yeux entrouverts du meurtre ? "

Il souffre tellement de cette mort qu'il lui vient même à l'idée de se scarifier devant ce même miroir. Enfin je pense que vous pouvez imaginer la scène. Mais vient le moment où le chanteur se ressaisit devant le miroir :

"Non, non, non, non !

Crache sur le visage de la perte
Lâche, mon moi détesté
Plus jamais je ne porterai cette croix
Lutte, et relève toi de la mort"
La chanson finit donc sur une note d'espoir en montrant que même si cet être est mort, il restera toujours vivant pour le chanteur.

Allez tous vous faire foutre !

Ma rédemption sait que
Cela sera fini
Mon aggressivité, je crains avoir perdu le contrôle

Quel est cet homme que je fixe ?
Un étranger se reflète dans le miroir
Le poing fracasse le désespoir
Réveille la colère dans la douleur

Refrain :
Comment puis-je fermer les yeux entrouverts du meurtre ?
Comment puis-je fermer les yeux entrouverts du meurtre
Qui me fixe de l'intérieur ?

Mon obsession se meurt, me plongeant plus profondément
Ma dépression, que ce monde a renié

Le rasoir au poignet je bouillis
La chair est dépecée désormais
Mon rêve effacé est parti
Echec, je suis bien arrivé en toi

(Refrain)

Cette durée de vie dans la douleur
Dieu a laissé les anges mourir
C'est notre dernier adieu
Dans la vie et la mort nous pleurons
Notre dernier adieu.

Non, non, non, non !

Crache sur le visage de la perte
Lâche, mon moi détesté
Plus jamais je ne porterai cette croix
Lutte, et relève toi de la mort

Cette durée de vie dans la douleur
Dieu a laissé les anges mourir
C'est notre dernier adieu
Dans la vie et la mort nous pleurons
Notre dernier adieu.

Réalisée par : BenBen
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

slipknot_corp

samedi 3 janvier 2009 - 12h06 - il y a 331 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique tout simplement !

Slide_06

mercredi 31 décembre 2008 - 11h09 - il y a 334 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aucune remarque sur ce petit bijou de MH !!!!!! grr

Explication de la chanson Beautiful Mourning de Machine Head

Chanson - Beautiful Mourning

Artiste/Groupe - Machine Head

Album - The Blackening (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Beautiful Mourning

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3