La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59528 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson This Life de Martha Wainwright


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - This Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Martha Wainwright


Plus de photos !
Toutes les chansons de Martha Wainwright

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Martha Wainwright

Album - Martha Wainwright (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Martha Wainwright (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Life

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
This Life (Cette vie)
 
Tout d'abord petite présentation de Martha Wainwright pour ceux qui ne la connaisse pas encore.
Elle vient d'une famille très, très musicale.
Son père est Loudon Wainwright, sa mère est Kate McGarrigle et son frère n'est autre que Rufus Wainwright. Tous étant chanteurs et compositeurs.
Autant dire que, dès sa naissance, sa route était déjà toute tracée (dans la musique).
 
Dans cette maginfique chanson, tirée de l'album éponyme de Martha Wainwright sorti en 2005, Martha se demande si sa vie vaut la peine d'être vécue.
Et sa réponse est oui.
Même si sa vie est actuellement monotone, elle pense qu'elle vaut toujours la peine d'être vécue.
 
Cette
Cette vie est ennuyeuse
Cette
Cette vie, aujourd'hui, est soporiphique
Mais c'est bon
Ca va
Elle vaut toujours la peine d'être vécue
 
Quand ce ne sera plus le cas
J'ai un flingue pour me faire sauter la tête
J'aimerais en fait m'évader
Mais je ne pourrai jamais appuyer sur la gachette
J'aurais trop peur
Alors à la place je me lève
Je me lâche
 
Oh, il y a une chanson (x5)
Il y a une chanson
Elle est dans ma tête
Il y a une chanson, il y a une chanson
Une petite chanson country
Que j'ai dans ma tête
 
Cher, cher homme
Sois gentil avec ta fille
Elle sait que tu pourrai
Vivre sans elle
 
Et alors elle pleure dans tes bras
Tous les soirs
Jusqu'à ce que tu t'en ailles
Elle se lâche
 
Oh, il y a une chanson (x5)
Il y a une chanson
Elle est dans ma tête
Il y a une chanson, il y a une chanson
Une petite chanson country
Que j'ai dans ma tête
 
"On est parti, six ans de mer
Sans pouvoir border la terre
Au bout de la septième année
On a manqué de provisions"
 
Oh, elle est dans ma tête (x12)
 
Cette
Cette vie est ennuyeuse
Cette
Cette vie, aujourd'hui, est soporiphique

Réalisée par : leelee
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 janvier 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons