Seether - Tied My Hands :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tied My Hands

Album - Fragile (2000)

Toutes les chansons de l'album Fragile (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tied My Hands

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tied My Hands (Attache Mes Mains)

Can you remember when we used to cry    Peux-tu te rappeler quand nous pleurions
But never in distress    Mais jamais dans la détresse
Or can you picture when    Ou peux-tu décrire quand
We used to pride ourselves on neatness    Nous nous glorifions sur notre honnêteté
Cause I can't understand what you meant to me    Parce que je ne comprends pas ce que tu as voulu me dire
Made me wild, then you tied my hands    Cela m'a rendu sauvage, puis tu as attaché mes mains

Can you remember when we used to laugh    Peux-tu te rappeler quand nous rions
At those mistakes we made    À ces erreurs nous avons fait
Or can you picture then    Ou peux-tu décrire quand
How we used to drive    Comment nous conduisions
And never reach the end    Et ne trouvions jamais la fin

But I can't understand what you meant to me    Mais je ne comprend pas ce que tu as voulu me dire
Made me wild, then you tied my hands    Cela m'a rendu sauvage, puis tu as attaché mes mains

But since you went away    Mais depuis que tu es loin
Made me find    J'ai trouvé
I have nothing to say to you    Je n'ai rien à te dire

Since you went away    Depuis que tu es loin
Made me find    J'ai trouvé
I have nothing to say to you    Je n'ai rien à te dire

Cause I can't understand what you meant to me    Parce que je ne comprends pas ce que tu as voulu me dire
Made me wild, finally tied my hands    Cela m'a rendu sauvage, finalement tu as attaché mes mains

Cause I can't understand what you meant to me    Parce que je ne comprends pas ce que tu as voulu me dire
Made me wild, but you tied my hands    Cela m'a rendu sauvage, mais tu as attaché mes mains

Tied my hands, tied my hands, tied my hands, tied my hands    Attaché mes mains, attaché mes mains, attaché mes mains, attaché mes mains

Réalisée par : Dark Hyndra
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 6 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mischievoussmile

jeudi 8 janvier 2009 - 14h30 - il y a 311 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est ma préférée de Seether
elle me transporte yeux

Mischievoussmile

jeudi 11 décembre 2008 - 19h14 - il y a 339 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que j'aime cette chanson !
La voix de shaun me transporte toujours, sur celle là encore plus !

Worthless (?)

jeudi 28 août 2008 - 16h24 - il y a 444 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En acoustique elle est magnifique. pleure

GhOst Of PerditiOn

samedi 3 février 2007 - 12h16 - il y a 1016 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trO manifik cet chansOn wow

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 10 juin - 17h58]

°o.O Mitsuko O.o°

vendredi 22 décembre 2006 - 17h44 - il y a 1059 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop belle amour

Ricky.

samedi 23 septembre 2006 - 20h00 - il y a 1149 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Extraordinaire.

little-dede

mercredi 24 août 2005 - 11h55 - il y a 1544 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle magnifique cette chanson pleure

± £v@||£§c£nC£±

jeudi 22 juillet 2004 - 3h06 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi jadore cette chanson...mais juste comme ca"made me wild" et "tied my hands", c'est pas au passé... hmm

NeLyZeA

mercredi 7 juillet 2004 - 1h12 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ds cet chanson y'a un truc avec la vois de shaun sa donne trop je trouve
ils changeron pa seether moi je vs le di

Deadangel

lundi 21 juin 2004 - 10h56 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ayé jlé trouvé!
Bon elle est en acoustik à la gratte, mais elle déchire grav'!!!Et puis avec la voix de shaun sa rend tro tro bien!!! Enfin c mon avis...lol, en tt k encore merci pr la traduc

Dark Hyndra

mercredi 9 juin 2004 - 18h57 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je l'ai cette chanson.... heureux

Deadangel

mardi 8 juin 2004 - 14h09 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pr cette trad!!!
C chiant l'album est telment rare, ke jtrouve po de truc à tel!!!!
pr neatness, c come ça ke jloré traduit...paske bon stu regarde ds le dico sa ve dire netteté...dc bon...
Sur ce, @pluch bizzz
rock

Dark Hyndra

dimanche 6 juin 2004 - 13h51 - il y a 1988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Coucou!!!
A cette époque le groupe s'appelait Saron Gas, m'enfin ça reste du Seether.
Comme personne ne connait Saron Gas c'était pas la peine de créer un nouvel artiste ! Pour info l'album "Fragile" n'est sorti qu'en Afrique du Sud, d'où sa rareté....
Bon sinon, ma trad, jsuis pas certaine de "neatness" hmm

Voilà!!!! En espérant qu'un jour ce merveilleux groupe fasse un concert rien qu'à lui parce que ça déchire vraiment tout !!!
Bisous kiss

Explication de la chanson Tied My Hands de Seether

Chanson - Tied My Hands

Artiste/Groupe - Seether

Album - Fragile (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tied My Hands

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3