La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59533 Chansons - 114853 Membres - 274161 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Am I Wrong? de Brand New


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Am I Wrong?

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Brand New


Plus de photos !
Toutes les chansons de Brand New

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Brand New

Album - [Single] (2003)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Am I Wrong?

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Am I Wrong? (Ai-je Tort?)
 
Bien, je parle
Trop
A moi même
Et je tourne le dos à ma foi
C'est comme du verre
Quand on se brise
Je ne souhaite que personne ne soit à ma place
 
[Refrain]
Et je vois
Tu n'as pas besoin de leurs scenes
Quand la coupure est profonde
Et je suis perdu dans le sommeil
 
Je ne peux pas rester
A cette place
Je ne peux pas supporter
Que la chambre contourne
Mon destin
Tu n'as donné aucune garantie
Il n'y a aucune promesse
Que je puisse tenir
 
Je ne peux pas supporter
Je ne peux pas voir mon chemin
Je suis aveugle
Sur mes pieds
Je ne peux pas rester plus longtemps
Ai-je tort ?
 
Au revoir, rejette la faute sur la chance (x6)
 
Je suis si fatigué
De mon humeur
Et le sommeil vient
Avec un couteau, une fourchette et une cuillère
Tu es si pâle
Dans ton visage
Tu as laissé la vie
Rentrer dans ton chemin
 
[Refrain]
Ai-je tort ?
 
Au revoir, rejette la faute sur la chance (x4)

Réalisée par : fanny
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 5 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
fanny dimanche 25 juillet 2004 - 19h44 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
you are right CEO thank you!
CEO vendredi 23 juillet 2004 - 13h58 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  I'm almost certain that the correct lyrics are:

"And I've seen
You don't need their scenes
When the cut goes in deep..."

That's what Love Spit Love sang in the original version of this song.

Other than that, good work.
xcynusx mardi 20 juillet 2004 - 21h17 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole Merci pr la traduc ! cette chanson est genial comme toute celle de brand new d'ailleurs ! un putain d'album !!rock
fashioncore-sucks jeudi 1 juillet 2004 - 19h20 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
!!!!!!!!!!! T'es encore là ! mais ta traduit toute mes chansons préférées ou quoi ! Emo powaaaaaaa !
Merci j'adore Brand New que j'ai découvert par hasard (comme toute la musique emo en fait ...)
javais compris une partie des paroles mais jpense que je comprend pas trop le sens général de la chanson ......
(waip BRand New Rocksrockmrgreen)
fanny lundi 7 juin 2004 - 10h49 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vais essayer de changer merci!lol
Whenever samedi 5 juin 2004 - 19h20 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Brand New a fait cette chanson la pour un single, pas pour Déjà Entendu... je sais pas si tu peux changer l'album mais bon... bonne traduction!

Brand New Rock!rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons